|
「ビジネスモデル」は韓国語で「비즈니스 모델」という。
|
 |
|
：비즈니스 모델、pi-jŭ-ni-sŭ-mo-del、ビジュニスモデル
|
「ビジネスモデル」は韓国語で「비즈니스 모델」という。
|
| ・ | 이 연구는 새로운 비즈니스 모델의 가능성을 시사하고 있습니다. |
| この研究は、新しいビジネスモデルの可能性を示唆しています。 | |
| ・ | 새로운 비즈니스 모델로 수익을 내는 것은 어렵지만, 가능하다. |
| 新しいビジネスモデルで収益を出すのは難しいが、可能だ。 | |
| ・ | 새로운 비즈니스 모델은 호황을 누리며 급속히 성장하고 있다. |
| 新しいビジネスモデルは好況を享受し、急速に成長している。 | |
| ・ | 비대면형 비즈니스 모델로의 전환이 요구되고 있다. |
| 非対面型ビジネスモデルへの転換が求められている。 | |
| ・ | 자본을 늘리기 위해서는 수익성이 높은 비즈니스 모델이 필요합니다. |
| 資本を増やすためには、収益性の高いビジネスモデルが必要です。 | |
| ・ | 경영자로서 지속 가능한 비즈니스 모델을 추구하고 있어요. |
| 経営者として、持続可能なビジネスモデルを追求しています。 | |
| ・ | 이상적인 비즈니스 모델과는 거리가 먼 상태입니다. |
| 理想のビジネスモデルにはほど遠い状態です。 | |
| ・ | 그는 새로운 비즈니스 모델의 선구자입니다. |
| 彼は新しいビジネスモデルの先駆者です。 | |
| ・ | 설립자가 새로운 비즈니스 모델을 제안했다. |
| 設立者が新しいビジネスモデルを提案した。 | |
| ・ | 계열사의 비즈니스 모델을 분석한다. |
| 系列会社のビジネスモデルを分析する。 | |
| ・ | 이 스타트업 기업은 혁신적인 비즈니스 모델을 채택하고 있습니다. |
| このスタートアップ企業は革新的なビジネスモデルを採用しています。 | |
| 개인사업자（個人事業主） > |
| 사원증（社員証） > |
| 하청（下請け） > |
| 사표를 내다（辞表を出す） > |
| 조직 문화（組織文化） > |
| 재직증명서（在職証明書） > |
| 월급 루팡（給料泥棒） > |
| 비용 절감（コストカット） > |
| 숙달되다（熟達する） > |
| 사퇴（辞退） > |
| 영화 배급회사（映画配給会社） > |
| 취업 정보（就職情報） > |
| 첫출근（初出勤） > |
| 태업（サボタージュ） > |
| 오육도（56才以上は泥棒） > |
| 인사 평가（人事評価） > |
| 실습（実習） > |
| 인재 파견 회사（人材派遺会社） > |
| 사업체（事業体） > |
| 복사하다（コピーする） > |
| 본계약（本契約） > |
| 연임（連任） > |
| 월급봉투（給料袋） > |
| 갤러리맨（ギャラリーマン） > |
| 경영권（経営権） > |
| 사회 초년생（新社会人） > |
| 쉬는 날（休みの日） > |
| 고임금（高賃金） > |
| 출근길（出勤途中） > |
| 클라이언트（クライアント） > |