ホーム  > ビジネス > 会社と仕事新語・流行語
월급 루팡とは
意味月給ルパン
読み方월금누팡、wŏl-gŭm-nu-pang、ウォルグプヌパン
漢字月給~
「月給ルパン」は韓国語で「월급 루팡」という。「월급 루팡」とは、給料泥棒のこと。仕事をあまりせずに給料だけもらっている社員のことをいう。若い世代で使われることが多い言葉で、新造語である。本来は「給料泥棒」という意味に値する「월급 도둑」という表現もあるが、この言葉は泥棒の代名詞としての「루팡(ルパン)」という言葉が当てられている。
韓国の就職ポータルサイト数社では「会社内に月給ルパンがいるか?」というアンケートを実施したところもある。その結果によると半数以上や80%を超える人が「いる」と回答しており、多くの人が給料泥棒が身近にいる、と思っているということがわかる。
「月給ルパン」の韓国語「월급 루팡」を使った例文
일도 못하고, 실수도 많고, 마치 월급 루팡이군요!
仕事はできない、ミスは多い、まるで給料泥棒じゃないですか!
신입사원 때는 선배에게 자주 월급 루팡이라고 불렸다.
新入社員の時は給料泥棒と先輩からよく言われたものです。
회사 월급이나 축내는 월급 루팡이 되고 싶지 않아요.
会社の給料だけとっていく給料どろぼうになりたくないです。
会社と仕事の韓国語単語
사내(社内)
>
공동 경영(共同経営)
>
쉬는 날(休みの日)
>
일벌레(仕事中毒)
>
보너스(ボーナス)
>
단조로운 업무(単調な業務)
>
칼퇴(定時退勤)
>
메뉴얼(マニュアル)
>
직무 유기(職務怠慢)
>
고용 보험(雇用保険)
>
경영학(経営学)
>
일자리(働き口)
>
수익성(収益性)
>
중소기업(中小企業)
>
업무에 종사하다(業務に従事する)
>
수익율(収益率)
>
야간 근무(夜間勤務)
>
실업 수당(失業手当)
>
부임(赴任)
>
벼락출세(成り上がり)
>
잡소득(雑所得)
>
코피스족(コヒー専門店で仕事する人)
>
출근 시간(出勤時間)
>
감봉(減俸)
>
노동 착취 기업(ブラック企業)
>
인수인계(引き継ぎ)
>
줄사표(続いて辞表を出すこと)
>
이하 빈칸(以下余白)
>
스톡옵션(ストックオプション)
>
주요 업무(重要業務)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ