|
「参入障壁」は韓国語で「진입 장벽」という。
|
 |
|
：지닙 장벽、チニプチャンビョク
：進入障壁
|
「参入障壁」は韓国語で「진입 장벽」という。
|
| ・ | 진입 장벽이 높다. |
| 参入障壁が高い。 | |
| ・ | 진입 장벽이 낮다. |
| 参入障壁が低い。 | |
| ・ | 제조사에게는 특허야말로 진입 장벽이다. |
| メーカーには特許こそが参入障壁である。 | |
| ・ | 자동차 진입장벽 낮아져 신생기업이 속속 등장하고 있다. |
| 自動車の参入の壁が低くなり新生企業が続々登場している。 | |
| ・ | 자동차를 만드는 것은 진입 장벽이 높다. |
| 自動車を作るのは参入障壁が高い。 | |
| ・ | 진입 장벽으로 보호되는 업계는 비교적 안정되어 있어 대우도 좋은 경우가 많아요. |
| 参入障壁に守られている業界は、比較的安定しており待遇も良い場合が多いです。 | |
| ・ | 진입 장벽이란 기업이 새로운 시장에 진입하려고 할 때에 장해가 되는 요인을 말한다. |
| 参入障壁とは、企業が新たな市場に参入しようとする時に障害になる要因のことです。 | |
| ・ | 전기차는 내연기관차보다 구조가 단순한 탓에 시장 진입 장벽이 높지 않다. |
| EVは内燃機関車より構造が単純なため、市場参入の壁が高くない。 |
| 업무상 재해（業務上災害） > |
| 돈을 벌다（お金を稼ぐ） > |
| 본계약（本契約） > |
| 결근（欠勤） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 날품（日雇い） > |
| 출세（出世） > |
| 주간 업무（週間業務） > |
| 백수（プー太郎） > |
| 사무기기（オフィス機器） > |
| 근무 환경（勤務環境） > |
| 관련 회사（関連会社） > |
| 직무 기술서（職務記述書） > |
| 권고사직（辞職勧告） > |
| 무급 휴가（無給休暇） > |
| 감봉하다（減給する） > |
| 워킹맘（ワーキングマザー） > |
| 프로젝트（プロジェクト） > |
| 직장을 그만두다（会社を辞める） > |
| 최고참（最古参） > |
| 노사 교섭（労使交渉） > |
| 퇴임식（離任式） > |
| 업무를 수행하다（業務を遂行する） > |
| 직업소개소（職業紹介所） > |
| 노사 관계（労使関係） > |
| 고용하다（雇用する） > |
| 폐사（弊社） > |
| 해고（解雇） > |
| 정신노동（精神労働） > |
| 통근하다（通勤する） > |