|
「参入障壁」は韓国語で「진입 장벽」という。
|
 |
|
：지닙 장벽、チニプチャンビョク
：進入障壁
|
「参入障壁」は韓国語で「진입 장벽」という。
|
| ・ | 진입 장벽이 높다. |
| 参入障壁が高い。 | |
| ・ | 진입 장벽이 낮다. |
| 参入障壁が低い。 | |
| ・ | 제조사에게는 특허야말로 진입 장벽이다. |
| メーカーには特許こそが参入障壁である。 | |
| ・ | 자동차 진입장벽 낮아져 신생기업이 속속 등장하고 있다. |
| 自動車の参入の壁が低くなり新生企業が続々登場している。 | |
| ・ | 자동차를 만드는 것은 진입 장벽이 높다. |
| 自動車を作るのは参入障壁が高い。 | |
| ・ | 진입 장벽으로 보호되는 업계는 비교적 안정되어 있어 대우도 좋은 경우가 많아요. |
| 参入障壁に守られている業界は、比較的安定しており待遇も良い場合が多いです。 | |
| ・ | 진입 장벽이란 기업이 새로운 시장에 진입하려고 할 때에 장해가 되는 요인을 말한다. |
| 参入障壁とは、企業が新たな市場に参入しようとする時に障害になる要因のことです。 | |
| ・ | 전기차는 내연기관차보다 구조가 단순한 탓에 시장 진입 장벽이 높지 않다. |
| EVは内燃機関車より構造が単純なため、市場参入の壁が高くない。 |
| 출근길（出勤途中） > |
| 구인（求人） > |
| 사표를 내다（辞表を出す） > |
| 효율화（効率化） > |
| 사표를 쓰다（辞表を書く） > |
| 취업 정보（就職情報） > |
| 개점 휴업（開店休業） > |
| 경력（経歴） > |
| 서류（書類） > |
| 종신 고용（終身雇用） > |
| 일하다（働く） > |
| 사장실（社長室） > |
| 당직（当直） > |
| 돈을 벌다（お金を稼ぐ） > |
| 초과 근무 수당（残業手当） > |
| 일벌레（仕事中毒） > |
| 근무 환경（勤務環境） > |
| 해고 사유（解雇事由） > |
| 업무를 수행하다（業務を遂行する） > |
| 모회사（親会社） > |
| 유한회사（有限会社） > |
| 스톡옵션（ストックオプション） > |
| 출퇴근（出社と退社） > |
| 양도（譲渡） > |
| 회사 임원（会社役員） > |
| 총파업（ゼネラルストライキ） > |
| 사단법인（社団法人） > |
| 업무 보고（業務報告） > |
| 선임（先任） > |
| 부임（赴任） > |