|
「辞任」は韓国語で「사임」という。
|
 |
|
：사임、sa-im、サイム
：辞任（辭任）
|
「辞任」は韓国語で「사임」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 저 정도로 불상사를 일으켰으니 그는 사임하겠죠. |
| あれだけの不祥事を起こしたのだから彼は辞任するでしょう。 | |
| ・ | 사임을 정식으로 발표했습니다만 그 시기에 관해서는 말하지 않았습니다. |
| 辞任を正式発表しましたが、その時期については言いませんでした。 | |
| ・ | 야당은 수상의 사임을 요구했다. |
| 野党は首相の辞任を要求した。 | |
| ・ | 대표이사의 사임을 발표했다. |
| 代表取締役の辞任を発表した。 | |
| ・ | 그의 사임을 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼の辞任を既成事実化しています。 | |
| ・ | 그녀는 사임을 철회했습니다. |
| 彼女は辞任を引きました。 | |
| ・ | 수상이 사임을 표명했다. |
| 首相が辞任を表明した。 | |
| ・ | 공직을 사임했습니다. |
| 公職を辞任しました。 | |
| ・ | 그의 사임 발표에 회사 전체가 묵묵부답으로 아무 말도 하지 않았다. |
| 彼の辞任の発表に、会社全体が黙黙として何も言わなかった。 | |
| ・ | 그 정치인은 악명 높은 비자금 스캔들로 사임에 몰렸다. |
| その政治家は悪名高い裏金スキャンダルで辞任に追い込まれた。 | |
| ・ | 대통령의 사임 소식이 전해지자 전역에서 국민들이 거리로 뛰쳐나왔다. |
| 大統領の辞任が伝えられると、全域で国民が街頭に飛び出した。 | |
| ・ | 역량 부족으로 사임했다. |
| 力量不足で辞任した。 | |
| ・ | 시장은 임기만료 전에 시의회의 결정에 따라 사임하겠다는 의향을 표명했다. |
| 市長は任期満了前に、市議会の決定に従い、辞任するという意向を表明した。 | |
| ・ | 결국 총리는 사임할 의향을 나타냈다. |
| 結局、総理は辞任する意向を示した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사임하다（サイムハダ） | 辞任する |
| 신사임당（シンサイムダン） | 申師任堂、良い教育をする母親 |
| 기획실（企画室） > |
| 상업 등기（商業登記） > |
| 합병되다（合併される） > |
| 사업차（事業のために） > |
| 하도급（下請け） > |
| 재계약（再契約） > |
| 사업（事業） > |
| 승급（昇給） > |
| 업자（業者） > |
| 사표（辞表） > |
| 사（～社） > |
| 태업（サボタージュ） > |
| 실업 보험（失業保険） > |
| 회의록（会議録） > |
| 인계하다（引渡しをする） > |
| 급여（給与） > |
| 당직（当直） > |
| 고용하다（雇用する） > |
| 개인사업자（個人事業主） > |
| 휴업하다（休業する） > |
| 사장실（社長室） > |
| 법인장（法人代表） > |
| 맡다（引き受ける） > |
| 최저 임금（最低賃金） > |
| 노동조합（労働組合） > |
| 회의（会議） > |
| 불명예 퇴진（不名誉退陣） > |
| 퇴직자（退職者） > |
| 출세 가도（出世街道） > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |