「失言」は韓国語で「말실수」という。
|
![]() |
・ | 말실수로 장관이 사임하는 일이 계속 일어났습니다. |
失言により大臣が辞任する出来事が続けて起きました。 | |
・ | 유감스럽게 말실수로 신뢰를 잃어 버리는 정치인이 늘고 있다. |
残念ながら失言で信頼を失ってしまう政治家が増えてきました。 | |
・ | 초조함 때문에 말실수를 했다. |
焦りのせいで言い間違えをしてしまった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
말실수하다(マルシルッスハダ) | 失言をする、口が滑る |
보일러(ボイラー) > |
주례사(結婚式の司式者の祝辞) > |
트럼프(トランプ) > |
까막눈(明き盲) > |
맞춤형(オーダーメイド式) > |
안전띠(安全ベルト) > |
불우(不遇) > |
의사(擬似) > |
평기자(平記者) > |
대면(対面) > |
용납(認容) > |
엉거주춤(及び腰) > |
차문(車のドア) > |
보부상(褓負商) > |
저지방(低脂肪) > |
민(民) > |
감자(ジャガイモ) > |
집터(敷地) > |
적설(積雪) > |
개당(一個あたり) > |
소인수 분해(素因数分解) > |
팔굽혀펴기(腕立て伏せ) > |
싱크홀(シンクホール) > |
학력(学歴) > |
수효(数) > |
유흥가(歓楽街) > |
연방(続いて) > |
전신주(電信柱) > |
상전(奴婢や奴隷などの主人) > |
되풀이(繰り返し) > |