「誠心」は韓国語で「성심」という。
|
・ | 그의 충성심은 상사로부터 높이 평가받고 있습니다. |
彼の忠誠心は上司から高く評価されています。 | |
・ | 급성심부전이라는 진단을 내려 병사 사망진단서를 교부했다. |
急性心不全との診断を下し、病死の死亡診断書を交付した。 | |
・ | 돌연사의 원인은 급성심근경색, 협심증, 심부전 등 심장병에 의한 경우가 많다. |
突然死の原因は、急性心筋梗塞、狭心症、心不全など心臓病による場合が多い。 | |
・ | 자신이 속한 조직에 대한 충성심은 누구보다 강하다. |
自身が属する組織に対する忠誠心は誰よりも強い。 | |
・ | 충성심 때문이었을까, 그는 사장이 되었다. |
忠誠心の為なのか、彼は社長になった。 | |
・ | 충성심이 약하다. |
忠誠心が弱い。 | |
・ | 충성심이 강하다. |
忠誠心が強い。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
충성심(チュンソンシム) | 忠誠心 |
깡통 계좌(大損の口座) > |
전과자(前科者) > |
길 건너(道路の向こう側) > |
들녘(野原) > |
곰치(クサウオ) > |
본부장(本部長) > |
궂은일(嫌なこと) > |