|
「誠心」は韓国語で「성심」という。
|
 |
|
：성심、sŏng-shim、ソンシム
：誠心
|
「誠心」は韓国語で「성심」という。
|
| ・ | 측근들은 충성심이 강하고, 그를 돕기 위해 최선을 다하고 있습니다. |
| 側近たちは忠誠心が強く、彼を支えるために最善を尽くしています。 | |
| ・ | 그의 충성심이 나라를 지켜냈다. |
| 彼の忠誠心が国を守り抜いた。 | |
| ・ | 그의 충성심은 상사로부터 높이 평가받고 있습니다. |
| 彼の忠誠心は上司から高く評価されています。 | |
| ・ | 급성심부전이라는 진단을 내려 병사 사망진단서를 교부했다. |
| 急性心不全との診断を下し、病死の死亡診断書を交付した。 | |
| ・ | 돌연사의 원인은 급성심근경색, 협심증, 심부전 등 심장병에 의한 경우가 많다. |
| 突然死の原因は、急性心筋梗塞、狭心症、心不全など心臓病による場合が多い。 | |
| ・ | 자신이 속한 조직에 대한 충성심은 누구보다 강하다. |
| 自身が属する組織に対する忠誠心は誰よりも強い。 | |
| ・ | 충성심 때문이었을까, 그는 사장이 되었다. |
| 忠誠心の為なのか、彼は社長になった。 | |
| ・ | 충성심이 약하다. |
| 忠誠心が弱い。 | |
| ・ | 충성심이 강하다. |
| 忠誠心が強い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 충성심（チュンソンシム） | 忠誠心 |
| 졸속（いい加減） > |
| 구령（号令） > |
| 재취업（再就職） > |
| 북새통（込み合い） > |
| 질주（疾走） > |
| 대표팀（代表チーム） > |
| 둔각（鈍角） > |
| 근육통（筋肉痛） > |
| 온난전선（温暖前線） > |
| 심통（意地悪） > |
| 핵무기（核兵器） > |
| 무패（無敗） > |
| 탈색（脱色） > |
| 초고속（超高速） > |
| 유독성（有毒性） > |
| 불효（親不孝） > |
| 심장（心臓） > |
| 문자（文字） > |
| 들판（野原） > |
| 이등변 삼각형（二等辺三角形） > |
| 각기둥（角柱） > |
| 묘기（妙技） > |
| 훈련장（訓練場） > |
| 침몰（沈没） > |
| 소나기구름（入道雲） > |
| 피난소（避難所） > |
| 기내（機内） > |
| 해머（ハンマー） > |
| 무신론자（無神論者） > |
| 동일（同一） > |