|
「誠心」は韓国語で「성심」という。
|
 |
|
：성심、sŏng-shim、ソンシム
：誠心
|
「誠心」は韓国語で「성심」という。
|
| ・ | 측근들은 충성심이 강하고, 그를 돕기 위해 최선을 다하고 있습니다. |
| 側近たちは忠誠心が強く、彼を支えるために最善を尽くしています。 | |
| ・ | 그의 충성심이 나라를 지켜냈다. |
| 彼の忠誠心が国を守り抜いた。 | |
| ・ | 그의 충성심은 상사로부터 높이 평가받고 있습니다. |
| 彼の忠誠心は上司から高く評価されています。 | |
| ・ | 급성심부전이라는 진단을 내려 병사 사망진단서를 교부했다. |
| 急性心不全との診断を下し、病死の死亡診断書を交付した。 | |
| ・ | 돌연사의 원인은 급성심근경색, 협심증, 심부전 등 심장병에 의한 경우가 많다. |
| 突然死の原因は、急性心筋梗塞、狭心症、心不全など心臓病による場合が多い。 | |
| ・ | 자신이 속한 조직에 대한 충성심은 누구보다 강하다. |
| 自身が属する組織に対する忠誠心は誰よりも強い。 | |
| ・ | 충성심 때문이었을까, 그는 사장이 되었다. |
| 忠誠心の為なのか、彼は社長になった。 | |
| ・ | 충성심이 약하다. |
| 忠誠心が弱い。 | |
| ・ | 충성심이 강하다. |
| 忠誠心が強い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 충성심（チュンソンシム） | 忠誠心 |
| 선회（旋回） > |
| 잡생각（雑念） > |
| 거울（鏡） > |
| 두뇌（頭脳） > |
| 절호（絶好） > |
| 신혼집（新婚の家） > |
| 활동비（活動費） > |
| 망령（もうろく） > |
| 연꽃（蓮華） > |
| 물안경（水中メガネ） > |
| 타결（妥結） > |
| 실명（失明） > |
| 서식（書式） > |
| 점액（粘液） > |
| 두리뭉실（曖昧） > |
| 정치계（政界） > |
| 하류（下流） > |
| 타칭（他称） > |
| 고려（考慮） > |
| 검찰관（検察官） > |
| 업무（業務） > |
| 전모（全容） > |
| 전략（戦略） > |
| 현금（現金） > |
| 묘지기（墓守り） > |
| 애도（哀悼） > |
| 사과（お詫び） > |
| 완승（完勝） > |
| 하순（下旬） > |
| 전출 신고（転出届け） > |