|
「妙技」は韓国語で「묘기」という。
|
 |
|
：묘기、myo-gi、ミョギ
：妙技
|
「妙技」は韓国語で「묘기」という。
|
| ・ | 묘기를 부리다. |
| 妙技を披露する。 | |
| ・ | 묘기를 보이다. |
| 妙技を見せる。 | |
| ・ | 그의 검술 묘기에 모두가 경탄했다. |
| 彼の剣術の妙技にみんなが驚嘆した。 | |
| ・ | 그녀의 피아노 연주는 묘기 그 자체였다. |
| 彼女のピアノ演奏は妙技そのものだった。 | |
| ・ | 묘기를 부리는 장면이 가장 큰 볼거리입니다. |
| 妙技を披露する場面が一番の見所です。 | |
| ・ | 프로의 묘기에 그저 감복할 뿐이에요. |
| プロの妙技にただただ感服するばかりです。 | |
| ・ | 묘기를 습득하는 데 몇 년이나 걸렸어요. |
| 妙技を習得するのに何年もかかりました。 | |
| ・ | 묘기를 보여주기 위해 연습을 거듭하고 있습니다. |
| 妙技を見せるために練習を重ねています。 | |
| ・ | 그 마술의 묘기에 놀랐습니다. |
| その手品の妙技に驚かされました。 |
| 매력（魅力） > |
| 응용력（応用力） > |
| 자제력（自制力） > |
| 이해력（理解力） > |
| 실력이 좋다（腕前がいい） > |
| 기지（機転） > |
| 손기술（手技） > |
| 비판력（批判力） > |
| 력（力） > |
| 능력（能力） > |
| 운동 능력（運動能力） > |
| 장악력（掌握力） > |
| 점력（粘力） > |
| 기동력（機動力） > |
| 경력（経歴） > |
| 말솜씨（話術） > |
| 정신력（精神力） > |
| 적응력（適応力） > |
| 괴력（怪力） > |
| 설득력（説得力） > |
| 창조력（創造力） > |
| 능력을 구비하다（能力を備える） > |
| 독해력（読解力） > |
| 경쟁력（競争力） > |
| 공감 능력（共感力） > |
| 기량（技量） > |
| 발상력（発想力） > |
| 지력（知力） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 총명하다（聡い） > |