|
「魅力」は韓国語で「매력」という。
|
 |
|
：매력、mae-ryŏk、メリョク
：魅力
|
「魅力」は韓国語で「매력」という。
|
| ・ | 그 배우는 독특한 매력의 소유자로 인기가 있습니다. |
| あの俳優は独特の魅力の持ち主として人気があります。 | |
| ・ | 다시 오페라에 대한 매력을 느꼈어요. |
| 再びオペラの魅力を感じました。 | |
| ・ | 매력을 일반화해서 이야기 하는 것은 매우 어렵다. |
| 魅力を一般化して語るのはとても難しい。 | |
| ・ | 누구든지 즐길 수 있는 테니스는 몸과 머리를 사용하는 매력있는 스포츠입니다. |
| 誰でも楽しめるテニスは、体も頭も使う魅力あるスポーツです。 | |
| ・ | 이 세상에는 매력있는 여성이 너무나도 많이 있습니다. |
| この世の中には、魅力のある女性があまりにもたくさんいます。 | |
| ・ | 영수 씨는 사람을 끄는 매력이 있어요. |
| ヨンスさんは、人を惹きつける魅力があります。 | |
| ・ | 영업직의 매력에 대해 말씀드리겠습니다. |
| 営業職の魅力についてお話しします。 | |
| ・ | 밤낚시 매력에 빠져 있습니다. |
| 夜釣りの魅力にハマっています。 | |
| ・ | 이 최저가는 다른 가게와 비교해도 매력적입니다. |
| この最安値は他の店と比較しても魅力的です。 | |
| ・ | 그의 말에는 희한한 매력이 있어요. |
| 彼の言葉には不思議な魅力があります。 | |
| ・ | 그의 말에는 희한한 매력이 있어요. |
| 彼の言葉には不思議な魅力があります。 | |
| ・ | 말괄량이 성격이 그녀의 매력입니다. |
| おてんばな性格が彼女の魅力です。 | |
| ・ | 말괄량이 성격이 매력적입니다. |
| おてんばな性格が魅力的です。 | |
| ・ | 그는 시골뜨기지만 소박한 매력이 있어요. |
| 彼は田舎者ですが、素朴な魅力があります。 | |
| ・ | 역동성 있는 시나리오가 영화의 매력을 더합니다. |
| 力動性のあるシナリオが、映画の魅力を増します。 | |
| ・ | 역동성 있는 디자인이 제품의 매력을 돋보이게 합니다. |
| 力動性のあるデザインが、製品の魅力を引き立てています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매력적（メリョクッチョク） | 魅力的 |
| 매력남（メリョンナム） | 魅力的な男 |
| 구매력（クメリョク） | 購買力 |
| 성적 매력（ソンチョクメリョク） | 性的魅力、色っぽいこと |
| 매력에 빠지다（メリョゲ パジダ） | 魅力にはまる |
| 특기（特技） > |
| 경력（経歴） > |
| 결단력（決断力） > |
| 지적 능력（知的能力） > |
| 독서력（読書力） > |
| 지력（知力） > |
| 엘리트（エリート） > |
| 회복력（回復力） > |
| 체력（体力） > |
| 생활력（生活力） > |
| 번식력（繁殖力） > |
| 리더십（リーダーシップ） > |
| 권위（権威） > |
| 혜안（慧眼） > |
| 자제력（自制力） > |
| 발상력（発想力） > |
| 결정력（決定力） > |
| 특출나다（特出している） > |
| 손놀림（手さばき） > |
| 이해력（理解力） > |
| 영향력（影響力） > |
| 설득력（説得力） > |
| 소질（素質） > |
| 지적 수준（知的水準） > |
| 장악력（掌握力） > |
| 능력（能力） > |
| 기력（気力） > |
| 실력（実力） > |
| 인내력（忍耐力） > |
| 상상력（想像力） > |