|
「ぷりぷりしている」は韓国語で「탱탱하다」という。ぱんぱんに膨らんだり、ハリがあること。
|
 |
|
：탱탱하다、taeng-taeng-ha-da、テンテンハダ
|
「ぷりぷりしている」は韓国語で「탱탱하다」という。ぱんぱんに膨らんだり、ハリがあること。
|
| ・ | 탱탱한 피부를 유지하는 방법 |
| ハリのある肌を維持する方法 | |
| ・ | 걸쭉한 치즈퐁듀가 탱글탱글한 식감을 선사한다. |
| とろとろしたチーズフォンデュがぷよぷよとした食感を楽しませる。 | |
| ・ | 이 떡은 탱탱하고 아주 맛있을 것 같아요. |
| このお餅はぷにぷにしていて、とても美味しそうです。 | |
| ・ | 이 장난감 부품은 탱탱해서 안심하고 놀 수 있습니다. |
| このおもちゃのパーツはぷにぷにしていて、安心して遊べます。 | |
| ・ | 이 젤리는 탱탱해서 식감이 즐겁습니다. |
| このゼリーはぷにぷにしているので、食感が楽しいです。 | |
| ・ | 이 도넛은 탱탱해서 부드러운 식감을 즐길 수 있습니다. |
| このドーナツはぷにぷにしていて、柔らかい食感が楽しめます。 | |
| ・ | 이 음료의 타피오카가 탱탱하고 맛있습니다. |
| このドリンクのタピオカがぷにぷにしていて、美味しいです。 | |
| ・ | 이 케이크는 탱탱하고 부드러운 식감이 매력입니다. |
| このケーキはぷにぷにしていて、柔らかい食感が魅力です。 | |
| ・ | 이 인형의 귀가 탱탱하고 너무 귀여워요. |
| このぬいぐるみの耳がぷにぷにしていて、とても可愛いです。 | |
| ・ | 이 쿠션은 탱탱해서 허리에 닿으면 편해져요. |
| このクッションはぷにぷにしていて、長時間座っていても疲れません。 | |
| ・ | 이 빵은 탱탱하고, 은은하고 달콤한 향기가 납니다. |
| このパンはぷにぷにしていて、ほんのり甘い香りがします。 | |
| ・ | 이 장난감 공은 탱탱해서 던져도 안전합니다. |
| このおもちゃのボールがぷにぷにしていて、投げても安全です。 | |
| ・ | 이 스펀지는 탱탱하고 거품이 잘 납니다. |
| このスポンジはぷにぷにしていて、泡立ちが良いです。 | |
| ・ | 이 에센스는 피부를 탱탱하게 하는 효과가 있어요? |
| この美容液は肌をぷりぷりにする効果がありますか？ | |
| ・ | 탱탱한 피부를 유지하기 위한 생활 습관에 대해 조언을 해 주세요. |
| ぷりぷりした肌を維持するための生活習慣についてアドバイスをください。 | |
| ・ | 고무팩 사용할 때 피부가 탱탱해지는 느낌이 들어요? |
| ゴムパックを使うとき、肌が引き締まる感じがしますか？ | |
| ・ | 머드팩을 사용하면 피부가 탱탱해져요. |
| 泥パックを使うと、肌が引き締まります。 | |
| ・ | 쑥팩을 사용하면 피부가 탱탱해져요. |
| よもぎパックをした後、肌がもっちりしました。 | |
| ・ | 탱탱한 식감이 있는 문어를 무척 좋아해요. |
| ぷりぷりっとした食感のあるタコが大好きです。 |
| 심하다（酷い） > |
| 극성스럽다（はなはだ激しい） > |
| 예쁘다（かわいい） > |
| 호리호리하다（すらっとする） > |
| 연하다（軟らかい） > |
| 불충분하다（不十分だ） > |
| 유의미하다（意味がある） > |
| 무지막지하다（無知にして粗暴だ） > |
| 뚜렷하다（はっきりしている） > |
| 거룩하다（聖なる） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 미약하다（微弱だ） > |
| 유구하다（悠久だ） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 사사롭다（私的だ） > |
| 장렬하다（壮烈だ） > |
| 우람하다（たくましい） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 웅대하다（雄大だ） > |
| 간편하다（気軽だ） > |
| 충실하다（充実する） > |
| 절망적이다（絶望的だ） > |
| 수줍다（内気だ） > |
| 신비하다（神秘的だ） > |
| 비좁다（狭苦しい） > |
| 예리하다（鋭い） > |
| 번거롭다（煩わしい） > |
| 쾌청하다（快晴だ） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |