|
「賢明だ」は韓国語で「지혜롭다」という。
|
 |
|
：지혜롭따、chi-hye-rop-tta、チヘロプタ
：知恵～（智慧～）
|
「賢明だ」は韓国語で「지혜롭다」という。
|
| ・ | 지혜로운 판단을 하다. |
| 賢明な判断をする。 | |
| ・ | 지혜로운 사람들은 늘 계속 배우고 있다. |
| 賢明な人たちは常に学び続けている。 | |
| ・ | 그녀는 지혜로운 사람입니다. |
| 彼女は知恵のある人です。 | |
| ・ | 지혜롭던 사람도 불행한 환경에 놓이면 좌절하는 경우가 있다. |
| 頭の良い人も不幸な環境に置かれると挫折する場合がある。 | |
| ・ | 역경은 사람을 부유하게 하지는 않으나 지혜롭게 한다. |
| 逆境は、人を豊かにしませんが賢くする。 | |
| ・ | 이 영화는 고부간의 갈등을 지혜롭게 풀어내서 많은 사랑을 받았다. |
| この映画は嫁姑間の葛藤をかしこくもつれをほどき、たくさん愛された。 |
| 실망스럽다（がっかりだ） > |
| 아프다（痛い） > |
| 호사스럽다（豪奢だ） > |
| 꺼림칙하다（気にかかる） > |
| 농밀하다（濃密だ） > |
| 구구하다（まちまちだ） > |
| 붉다（赤い） > |