|
「満足だ」は韓国語で「만족스럽다」という。
|
 |
|
：만족스럽따、man-jok-sŭ-rŏp-tta、マンジョクスロプタ
：満足～（滿足～）
|
「満足だ」は韓国語で「만족스럽다」という。
|
| ・ | 만족스럽게 여기다. |
| 満足に思う。 | |
| ・ | 결과가 대단히 만족스럽습니다. |
| 結果に大変満足です。 | |
| ・ | 모든 것에 만전을 다해 임했으나, 결과는 만족스럽지 않았다. |
| すべてに万全を期して臨んだが、結果は不満足だった。 | |
| ・ | 식성이 까다로운 사람에게는 이 가게의 음식이 만족스럽지 않을지도 모른다. |
| 食べ物にうるさい人には、この店の料理は満足してもらえないかもしれない。 | |
| ・ | 현미밥을 먹으면 포만감이 오래가고 만족스럽습니다. |
| 玄米ご飯を食べると、腹持ちが良くて満足感が得られます。 | |
| ・ | 행사가 끝난 후 관중들은 만족스럽게 돌아갔습니다. |
| イベントの終了後、観衆は満足そうに帰っていきました。 | |
| ・ | 새로 산 TV의 해상도가 매우 만족스러워요. |
| 新しく買ったテレビの解像度が非常に満足です。 | |
| ・ | 내돈내산으로 산 이 가방, 정말 만족스럽다. |
| 自腹で買ったこのバッグ、本当に満足している。 | |
| ・ | 이코노미석 서비스도 충분히 만족스러웠습니다. |
| エコノミー席のサービスも十分満足できました。 | |
| ・ | 처음 페디큐어를 체험했는데 너무 만족스러워요. |
| 初めてペディキュアを体験しましたが、とても満足です。 | |
| ・ | 여기는 구색도 가격도 만족스럽다. |
| 여기는 구색도 가격도 만족스럽다. | |
| ・ | 그는 우승컵을 보고 만족스럽게 미소지었다. |
| 彼はトロフィーを見て満足そうに微笑んだ。 | |
| 추접하다（けがらわしい） > |
| 쫀쫀하다（せこい） > |
| 박정하다（薄情だ） > |
| 어찔하다（ふらふらする） > |
| 과혹하다（過酷だ） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 비열하다（卑劣だ） > |
| 공정하다（公正だ） > |
| 꽃답다（花はなのように美しくて若い） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 비딱하다（曲がっている） > |
| 어떠하다（どういうふうだ） > |
| 창피하다（恥ずかしい） > |
| 참되다（真実だ） > |
| 뻘쭘하다（ぎこちない） > |
| 부지런하다（勤勉だ） > |
| 비좁다（狭苦しい） > |
| 번잡하다（煩雑だ） > |
| 간드러지다（なまめかしい） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |
| 성하다（栄えている） > |
| 어처구니없다（呆れる） > |
| 기고만장하다（得意の絶頂にある） > |
| 시큰하다（ずきずきする） > |
| 따끈따끈하다（ぽかぽかする） > |
| 한가득하다（いっぱいだ） > |
| 미세하다（細かい） > |
| 시의적절하다（時宜にかなっている） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 걸걸하다（ガラガラする） > |