「危ない」は韓国語で「위험하다」という。
|
![]() |
・ | 등산을 할 때는 위험하니 발밑을 조심하세요. |
登山をする時は、危険なので足元に注意してくだたい。 | |
・ | 그녀는 어려서부터 위험한 일을 좋아했다고 한다. |
彼女は、子供の時から危ないことが好きだったと言う。 | |
・ | 곰과 사자는 매우 위험합니다. |
熊とライオンは非常に危険です。 | |
・ | 영아나 유아가 집에 혼자 있는 것은 위험하다 |
幼児や乳児が、家に一人でいるのは危険だ。 | |
・ | 대부분의 사람은 위험한 음식을 먹는 것을 피한다. |
たいていの人は危険な食べ物を食べることを避ける。 | |
・ | 아이들이 위험한 장소에서 놀고 있었다. |
子供達が危険な場所で遊んでいた。 | |
・ | 좁고 위험한 길을 가다. |
狭くて危険な道を行く。 | |
・ | 요즘 젊은이들은 위험한 일은 절대 안 하려고 한다. |
最近の若者は危険な事は絶対しないようにする。 | |
・ | 위험을 아슬아슬 넘겼다. |
ギリギリで危険を回避した。 | |
・ | 광신도들은 때로 위험할 수 있다. |
狂信者たちは時に危険なこともある。 | |
・ | 위험을 회피하기 위한 조치를 강구합니다. |
危険を回避するための措置を講じます。 | |
・ | 아이들이 위험한 환경에 방치되었다. |
子どもたちが危険な環境に放置された。 | |
・ | 가뭄이 들어 산불 위험이 높아졌습니다. |
干ばつで山火事の危険が高まりました。 | |
・ | 복지부동으로 일관하는 것은 위험하다. |
伏地不動で一貫するのは危険だ。 | |
・ | 그 문제에는 위험이 내재해 있다. |
その問題には危険が内在している。 | |
・ | 저성장은 투자자에게 위험을 수반하는 요인입니다. |
低成長は投資家にとってリスクを伴う要因です。 | |
・ | 지반을 조사하지 않고 건물을 지으면 위험해요. |
地盤を調査せずに建物を建てると危険です。 | |
・ | 이 지역은 저지대라서 홍수 위험이 있어요. |
この地域は低地なので洪水の危険があります。 | |
쓸 만하다(十分使える) > |
고프다(おなかがすく) > |
엄연하다(厳然たる) > |
시건방지다(生意気だ) > |
실팍하다(頑丈だ) > |
유창하다(流暢だ) > |
메스껍다(吐き気がする) > |
뜨끈하다(熱い) > |
반짝이다(きらめく) > |
왜소하다(小さい) > |
차디차다(非常に冷たい) > |
뺄셈(引き算) > |
헛되다(むなしい) > |
야박하다(薄情だ) > |
꺼림칙하다(気にかかる) > |
불합리하다(不合理だ) > |
외떨어지다(ぽつんと離れている) > |
칼칼하다(辛くてさっぱりしている) > |
하늘하늘하다(ゆらゆらする) > |
빈곤하다(貧困だ) > |
주접스럽다(意地汚い) > |
낫다(ましだ) > |
알뜰하다(倹しい) > |
특유하다(特有だ) > |
한가롭다(のんびりしている) > |
괴상하다(怪奇だ) > |
웬만하다(まあまあだ) > |
배고프다(お腹がすいた) > |
암울하다(暗鬱だ) > |
괴괴하다(奇怪だ) > |