「危ない」は韓国語で「위험하다」という。
|
![]() |
・ | 등산을 할 때는 위험하니 발밑을 조심하세요. |
登山をする時は、危険なので足元に注意してくだたい。 | |
・ | 그녀는 어려서부터 위험한 일을 좋아했다고 한다. |
彼女は、子供の時から危ないことが好きだったと言う。 | |
・ | 곰과 사자는 매우 위험합니다. |
熊とライオンは非常に危険です。 | |
・ | 영아나 유아가 집에 혼자 있는 것은 위험하다 |
幼児や乳児が、家に一人でいるのは危険だ。 | |
・ | 대부분의 사람은 위험한 음식을 먹는 것을 피한다. |
たいていの人は危険な食べ物を食べることを避ける。 | |
・ | 아이들이 위험한 장소에서 놀고 있었다. |
子供達が危険な場所で遊んでいた。 | |
・ | 좁고 위험한 길을 가다. |
狭くて危険な道を行く。 | |
・ | 요즘 젊은이들은 위험한 일은 절대 안 하려고 한다. |
最近の若者は危険な事は絶対しないようにする。 | |
・ | 그 사람은 도박으로 한밑천 잡으려 하지만 위험하다고 생각해요. |
あの人はギャンブルで一儲けしようと狙っているが、危険だと思います。 | |
・ | 추운 날에는 동상에 걸릴 위험이 있어요. |
寒さがひどい日には凍傷にかかる危険があります。 | |
・ | 여름철에는 열사병에 걸릴 위험이 있으므로 주의가 필요하다. |
夏場に熱中症になる危険があるので注意が必要だ。 | |
・ | 그들은 겁도 없이 위험한 길을 선택했다. |
彼らは恐れずに危険な道を選んだ。 | |
・ | 유산되는 위험을 줄이기 위해 초기 임신 관리가 요구됩니다. |
流産されるリスクを減らすために、早期の妊娠管理が求められます。 | |
・ | 화산이 뿜어내는 용암은 매우 위험합니다. |
火山が噴き出す溶岩は非常に危険です。 | |
・ | 피하지방이 너무 많으면 심장병이나 당뇨병의 위험이 커집니다. |
皮下脂肪が多すぎると、心臓病や糖尿病のリスクが高くなります。 | |
・ | 그는 그 위험한 상황에서 뒷걸음질했다. |
彼はその危険な状況から後退りした。 | |
・ | 밀수는 국가 경제를 위험에 빠뜨린다. |
密輸は国の経済を危険にさらす。 | |
・ | 간재미의 독침은 매우 위험하다. |
コモンガンギエイの毒針は非常に危険です。 | |
동글동글하다(丸々としている) > |
독하다(ひどい) > |
편하다(楽だ) > |
물건이다(大物だ) > |
꺼림직하다(気にかかる) > |
비루하다(卑しい(いやしい)) > |
후텁지근하다(蒸して息苦しい) > |
뜨뜻미지근하다(なまぬるい) > |
색다르다(風変りだ) > |
율동적(リズミカル) > |
불명확하다(不明確だ) > |
쫀득하다(歯切れがよくてしこしこする.. > |
특출나다(特出している) > |
메케하다(煙たい) > |
한심스럽다(情けない) > |
일목요연하다(一目瞭然だ) > |
써 있다(書いてある) > |
허망하다(呆気なくむなしい) > |
황소고집이다(我が強い) > |
해맑다(白く透き通っている) > |
사근사근하다(人当たりがよい) > |
미끄럽다(滑る) > |
청초하다(淸楚だ) > |
쫄깃하다(もちもちする) > |
견실하다(堅実だ) > |
막역하다(とても親しい) > |
어질다(賢い) > |
어리다(幼い) > |
고결하다(高潔だ) > |
널찍하다(広々としている) > |