|
「危ない」は韓国語で「위험하다」という。
|
 |
|
：위험하다、wi-hŏm-ha-da、ウィホムハダ
：危険～（危險）
|
「危ない」は韓国語で「위험하다」という。
|
| ・ | 등산을 할 때는 위험하니 발밑을 조심하세요. |
| 登山をする時は、危険なので足元に注意してくだたい。 | |
| ・ | 그녀는 어려서부터 위험한 일을 좋아했다고 한다. |
| 彼女は、子供の時から危ないことが好きだったと言う。 | |
| ・ | 곰과 사자는 매우 위험합니다. |
| 熊とライオンは非常に危険です。 | |
| ・ | 영아나 유아가 집에 혼자 있는 것은 위험하다 |
| 幼児や乳児が、家に一人でいるのは危険だ。 | |
| ・ | 대부분의 사람은 위험한 음식을 먹는 것을 피한다. |
| たいていの人は危険な食べ物を食べることを避ける。 | |
| ・ | 아이들이 위험한 장소에서 놀고 있었다. |
| 子供達が危険な場所で遊んでいた。 | |
| ・ | 좁고 위험한 길을 가다. |
| 狭くて危険な道を行く。 | |
| ・ | 요즘 젊은이들은 위험한 일은 절대 안 하려고 한다. |
| 最近の若者は危険な事は絶対しないようにする。 | |
| ・ | 보 근처는 위험합니다. |
| 堰の近くは危険です。 | |
| ・ | 심장병의 위험을 줄이기 위해 정기적으로 혈압을 측정하고 있어요. |
| 心臓病にかかるリスクを減らすため、毎日の食事を見直しました。 | |
| ・ | 심장병에 걸릴 위험이 높은 연령층에게는 특히 예방이 중요합니다. |
| 心臓病にかかるリスクが高い年齢層には、特に予防が大切です。 | |
| ・ | 식도암의 위험을 줄이기 위해 금연을 시작했어요. |
| 食道癌のリスクを減らすため、禁煙を始めました。 | |
| ・ | 위벽의 방어 기능이 저하되면 감염 위험이 높아져요. |
| 胃壁の防御機能が低下すると、感染症のリスクが高まります。 | |
| ・ | 그는 추락사 위험을 무릅쓰고 산에 올랐습니다. |
| 彼は墜落死の危険を冒して、山に登りました。 | |
| ・ | 현지인의 도움이 없었다면 큰 위험과 어려움을 겪었을 것이다. |
| 地元の人の協力がなければ、大きな危険と困難に直面しただろう。 | |
| ・ | 그 계획에는 일리가 있지만 위험이 따릅니다. |
| その計画には一理ありますが、リスクが伴います。 | |
| ・ | 이곳은 경사가 가파르기 때문에 넘어질 위험이 있습니다. |
| ここは傾斜が急であるため、転倒の危険があります。 | |
| ・ | 그렇게 칼을 휘두르는 것은 위험하다. |
| そのように刃物を振り回すことは危険だ。 | |
| 다부지다（がっちりしている） > |
| 활발하다（活発だ） > |
| 미지근하다（ぬるい） > |
| 쌀쌀하다（肌寒い） > |
| 천박하다（下品だ） > |
| 푸석푸석하다（がさがさする） > |
| 골똘하다（夢中だ） > |
| 뭐하다（ためらわれる） > |
| 바르다（正しい） > |
| 무지하다（無知だ） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 불공평하다（不公平だ） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 조촐하다（こぢんまりとして清潔だ） > |
| 으스스하다（うそ寒い） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 저명하다（著名だ） > |
| 남루하다（ぼろぼろだ） > |
| 아찔하다（くらっとする） > |
| 뿌옇다（かすんでいる） > |
| 쓸 만하다（十分使える） > |
| 미쁘다（頼もしい） > |
| 위험하다（危ない） > |
| 펑퍼짐하다（平べったい） > |
| 훨칠하다（すらりとしている） > |
| 어떻다（どうだ） > |
| 수려하다（秀でて美しい） > |
| 재빠르다（素早い） > |
| 촌스럽다（ださい） > |