むなしい、甲斐がない、無駄だ
 |
|
読み方
|
： | 헏뙤다、hŏt-ttoe-da、ホッテダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 군인의 희생을 헛되게 하지 않기 위해서 기념일을 만들었다 |
| 軍人の犠牲をむなしくしないために記念日を作った。 | |
| ・ | 그건 헛된 꿈이다. |
| それはむなしい夢だ。 | |
| ・ | 헛되게 하고 싶지 않다. |
| 無駄にしたくない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 노력이 헛되다（ノリョギ ホッテダ） | 努力が無駄になる |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 상당하다（相当だ） > |
| 캄캄하다（真っ暗だ） > |
| 쓰다（苦い） > |
| 뻘쭘하다（ぎこちない） > |
| 배어 있다（しみつく） > |
| 드물다（まれだ） > |