|
「不届きだ」は韓国語で「괘씸하다」という。
|
 |
|
：괘씸하다、kwae-ssim-ha-da、ケッシマダ
|
「不届きだ」は韓国語で「괘씸하다」という。
|
| ・ | 괘씸하다고 화내기 보다도 불쌍하구나하고 용서해 주세요. |
| けしからんと怒るよりも、気の毒だなあと許してあげなさい。 | |
| ・ | 그의 버릇없는 행동이 너무 괘씸해서 한마디 했다. |
| 彼の無作法なふるまいがあまりに腹立たしいので文句を言った。 |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 내면（内面） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 겸허하다（謙虚だ） > |
| 칠칠치 못하다（だらしない） > |
| 오기가 세다（負けず嫌い） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 성질머리（気立て） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 기세（勢い） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 다혈질（血の気が多い性格） > |
| 낯가림（人見知り） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 착해 빠지다（くそ真面目だ） > |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 어른스럽다（大人っぽい） > |
| 처신（身持ち） > |
| 교만하다（傲る） > |
| 쪼잔하다（浅ましい） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 심통（意地悪） > |
| 성격（性格） > |
| 화끈하다（気前がいい） > |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 모질다（むごい） > |