|
「怪しからぬ振る舞い」は韓国語で「괘씸죄」という。法律の罪ではないが、法律の罪よりもっと悪く思われる罪だと言われる。괘씸하다（怪しからぬ）＋죄（罪）。
|
 |
|
：괘씸쬐 / 괘씸쮀、kwae-ssim-tchoe、ケッシムチェ
：～罪（～罪）
|
「怪しからぬ振る舞い」は韓国語で「괘씸죄」という。法律の罪ではないが、法律の罪よりもっと悪く思われる罪だと言われる。괘씸하다（怪しからぬ）＋죄（罪）。
|
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 개망나니（ならずもの） > |
| 융통성（融通性） > |
| 마음보（心根） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 소양（素養） > |
| 의리（義理） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 열등감（劣等感） > |
| 평범하다（平凡だ） > |
| 요령이 없다（要領が悪い） > |
| 이기심（利己心） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 사려 깊다（思慮深い） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 모나다（角が立っている） > |
| 게으르다（怠ける） > |
| 고집스럽다（頑固だ） > |
| 사귐성（社交性） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 반항심（反抗心） > |
| 투정（だだをこねること） > |
| 시큰둥하다（気乗りしない） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 아양（愛嬌） > |
| 붙임성이 없다（無愛想だ） > |
| 고자세（高姿勢） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 싹수가 없다（礼儀がない） > |