|
「抜け目ない」は韓国語で「약다」という。
|
 |
|
：약따、yak-tta、ヤクタ
|
「抜け目ない」は韓国語で「약다」という。
|
| ・ | 먹는 약은 한 번에 한 알씩 드세요. |
| 飲み薬は一度に一錠ずつ飲んでください。 | |
| ・ | 먹는 약은 캡슐 타입입니다. |
| 飲み薬はカプセルタイプです。 | |
| ・ | 이 먹는 약은 어린이에게 사용 불가능합니다. |
| この飲み薬は子供には使用できません。 | |
| ・ | 먹는 약은 처방된 양만 드세요. |
| 飲み薬は処方された分だけ飲んでください。 | |
| ・ | 이 먹는 약은 하루 세 번 드세요. |
| この飲み薬は一日三回飲んでください。 | |
| ・ | 먹는 약은 식후에 복용하세요. |
| 飲み薬は食後に服用してください。 | |
| ・ | 그 약은 병원에서 처방받을 수 있습니다. |
| その薬は病院で処方してもらえます。 | |
| ・ | 소독약은 적절한 방법으로 사용해야 합니다. |
| 消毒薬は適切な方法で使用しなければなりません。 | |
| ・ | 의사 말에 의하면, 특효약은 바로 구할 수 없다고 합니다. |
| 医師が言うには、特効薬はすぐには手に入らないとのことです。 | |
| ・ | 이 계약은 관습법에 따라 체결된 것이다. |
| この契約は、慣習法に基づいて締結されたものだ。 | |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 자신만만하다（自信満々だ） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 소양（素養） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 수다스럽다（おしゃべりだ） > |
| 세침떼기（澄まし屋） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 근면성（勤勉性） > |
| 영리하다（賢い） > |
| 허영심（虚栄心） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 땡땡이（サボり） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 줏대（主体性） > |
| 자존심이 강하다（プライドが高い） > |
| 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ.. > |
| 욕심이 많다（欲深い） > |
| 완고하다（頑固だ） > |
| 사근사근하다（人当たりがよい） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 치졸하다（稚拙だ） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |