수의 계약とは、随意契約の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞ビジネス＞会社と仕事

수의 계약とは

意味：随意契約

読み方

：수의 계약、su-ŭi gye-yak、スイゲイヤク

漢字

：随意契約

「随意契約」は韓国語で「수의 계약」という。「수의 계약（随意契約）」は「契約の当事者が、入札（競争方式）を経ずに、契約相手を自由に選んで結ぶ契約」を指します。主に公共機関や自治体などで、通常は入札による競争を原則としますが、特定の事情（緊急性、特定技術の必要、金額が小さい場合など）がある場合に、例外的にこの方式が認められます。

「随意契約」の韓国語「수의 계약」を使った例文

・	수의 계약으로 공사를 진행했다.
	随意契約で工事を進めた。
・	이번 프로젝트는 수의 계약으로 체결되었다.
	今回のプロジェクトは随意契約で締結された。
・	수의 계약은 입찰 절차가 필요 없다.
	随意契約は入札手続きが必要ない。
・	긴급 상황이라 수의 계약을 했다.
	緊急事態なので随意契約を行った。
・	소액 공사는 수의 계약이 가능하다.
	小規模工事は随意契約が可能だ。
・	수의 계약의 투명성이 중요하다.
	随意契約の透明性が重要だ。
・	수의 계약은 경쟁입찰과 다르다.
	随意契約は競争入札と異なる。
・	특정 업체와 수의 계약을 맺었다.
	特定の業者と随意契約を結んだ。
・	수의 계약은 부작용이 있을 수 있다.
	随意契約には副作用がある場合もある。
・	법에 따라 수의 계약이 허용된다.
	法律により随意契約が認められている。
・	신청한 선착순으로 수의 계약에 의해 매도합니다.
	申込みの先着順にて随意契約により売払いを行います。