・	업자와 부적절한 관계가 있었다.
	業者と不適切な関係があった。
・	특정 업자를 베제하는 법적 근거는 없다.
	特定の業者を排除する法的根拠はない。
・	산업폐기물을 배출하는 사업자는 그 폐기물을 법률에 따라 적정하게 처리할 책임이 있다.
	産業廃棄物を排出する事業者は、その廃棄物を法律に従って適正に処理する責任がある。
・	산업폐기물 배출사업자는 스스로 처리하지 않으면 안 되도록 되어 있습니다.
	産業廃棄物の排出事業者は、自ら処理しなければならないこととされています。
・	업자에 의뢰해서 가재도구를 처분했다.
	業者に依頼して家財道具を処分した。
・	공사 현장에서는 작업자뿐만 아니라 보행자를 안전하게 인도하기 위해, 주의를 환기할 필요가 있습니다.
	工事の現場では、作業者だけでなく歩行者を安全に導くために、注意を喚起する必要があります。
・	한국의 대기업은 매년 2회, 봄과 가을에 신규 졸업자 채용을 모집하는 경우가 많습니다.
	韓国の大企業は毎年２回、春と秋に新卒採用を募集することが多いです。
・	도메인 관리를 위탁하고 있는 사업자를 변경하다.
	ドメインの管理を委託している事業者を変更する。
・	실업자는 2년 연속으로 100만 명을 상회하고 있습니다.
	失業者は2年連続で100万人を上回っています。
・	개인 사업자는 사업에 든 비용을 경비로서 처리할 수 있습니다.
	個人事業主は、事業にかかった費用を経費として処理することができます。
「업자」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
실업자（シロプチャ）	失業者
창업자（チャンオプチァ）	創業者
자업자득（チャオプチャドク）	自業自得
중개업자（チュンゲオプジャ）	仲介業者
중계업자（チュンゲオプチャ）	仲介業者
건축업자（コンチュグォプッチャ）	建築業者
대행업자（テヘンオプッチャ）	代行業者
양봉업자（ヤンボンオプッチャ）	養蜂業者、養蜂家
제조업자（チェジョオプチャ）	製造業者、メーカー
장례업자（チャンネオプチャ）	葬儀屋
창업자금（キオプチャグム）	起業資金
사채업자（サチェオプチャ）	サラ金業者、貸金業
자영업자（チャヨンオプチャ）	自営業者
고리대금업자（コリテグムオプジャ）	高利貸業者、サラ金業者
개인 사업자（ケインサプッチャ）	個人事業主、個人事業者
식품 유통업자（シクプム ユトンオプッチャ）	食品流通業者
신규 졸업자 채용（シンギュ チョロプッチャ チェヨン）	新卒採用

会社と仕事の韓国語単語

一覧