|
「業績不振」は韓国語で「업적 부진」という。
|
 |
|
：업쩍 뿌진、ŏp-tchŏk ppu-jin、オプチョクプジン
：業績不振
|
「業績不振」は韓国語で「업적 부진」という。
|
| ・ | 업적 부진으로 몇 명 목이 날아갔다. |
| 業績不振で何人かが首になった。 | |
| ・ | 업적 부진으로 2018년에 대규모 정리 해고가 있었다. |
| 業績不振で2018年に大規模なリストラが行われた。 | |
| ・ | 기업이 업적 부진에 빠졌을 때, 경영자는 다양한 노력을 통해 경영 재건을 목표로 한다. |
| 企業が業績不振に陥った時に、経営者はさまざま努力をして経営再建を目指す。 |
| 노사간（労使間） > |
| 승급（昇給） > |
| 영전하다（栄転する） > |
| 초봉（初任給） > |
| 비즈니스 찬스（ビジネスチャンス） > |
| 경영진（経営陣） > |
| 장사를 그만두다（商売をやめる） > |
| 노동조합（労働組合） > |
| 법정관리（会社更生法の適用） > |
| 회사에 취직하다（会社に就職する） > |
| 자사（自社） > |
| 대졸 사원（大卒社員） > |
| 고용주（雇い主） > |
| 일손이 잡히다（仕事が手につく） > |
| 퇴직（退職） > |
| 비즈니스（ビジネス） > |
| 업무상 재해（業務上災害） > |
| 출근길（出勤途中） > |
| 회사 생활（会社生活） > |
| 넥타이 부대（中産階級サラリーマン層.. > |
| 업무 성과（業務成果） > |
| 사오정（45才にリストラ） > |
| 업무용（業務用） > |
| 계획서（計画書） > |
| 인사（人事） > |
| 기업체（企業体） > |
| 계약 사원（契約社員） > |
| 합병되다（合併される） > |
| 메이커（メーカー） > |
| 체크리스트（チェックリスト） > |