|
「業績不振」は韓国語で「업적 부진」という。
|
 |
|
：업쩍 뿌진、ŏp-tchŏk ppu-jin、オプチョクプジン
：業績不振
|
「業績不振」は韓国語で「업적 부진」という。
|
| ・ | 업적 부진으로 몇 명 목이 날아갔다. |
| 業績不振で何人かが首になった。 | |
| ・ | 업적 부진으로 2018년에 대규모 정리 해고가 있었다. |
| 業績不振で2018年に大規模なリストラが行われた。 | |
| ・ | 기업이 업적 부진에 빠졌을 때, 경영자는 다양한 노력을 통해 경영 재건을 목표로 한다. |
| 企業が業績不振に陥った時に、経営者はさまざま努力をして経営再建を目指す。 |
| 최고 운영 책임자（最高執行責任者） > |
| 수익성（収益性） > |
| 일터（仕事場） > |
| 생업（生業） > |
| 업무 떠넘기기（業務の丸投げ） > |
| 구인（求人） > |
| 벼락출세（成り上がり） > |
| 실습（実習） > |
| 지점（支店） > |
| 일이 더디다（仕事が遅い） > |
| 경영 이념（経営理念） > |
| 수익율（収益率） > |
| 비즈니스（ビジネス） > |
| 흑자 도산（黒字倒産） > |
| 인력（人力） > |
| 직장을 그만두다（会社を辞める） > |
| 거래처（取引先） > |
| 업무량（業務量） > |
| 직무 평가（職務評価） > |
| 하도급（下請け） > |
| 경영 방침을 세우다（経営方針を立て.. > |
| 인수인계（引き継ぎ） > |
| 실업자（失業者） > |
| 재단（財団） > |
| 해고하다（解雇する） > |
| 보너스（ボーナス） > |
| 자동차 회사（自動車会社） > |
| 도산하다（倒産する） > |
| 이하 빈칸（以下余白） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |