財団
![]() |
・ | 은퇴 후, 재단을 세워 사회봉사활동을 하고 있다. |
引退後、財団を創立し社会奉仕活動をしている。 | |
・ | 대학 시절 장학재단으로부터 장학생으로 선정되어 장학금을 지원 받았다. |
大学時代奨学財団から奨学生として選ばれて奨学金の支援を受けた。 | |
・ | 사람을 쉽게 재단하지마라. |
人を簡単に裁くな。 | |
・ | 사소한 편견이 사람을 쉽게 재단한다. |
些細な偏見が人を簡単に裁く。 | |
・ | 옷감을 재단하다. |
生地を裁断する。 | |
・ | 양복을 재단하다. |
洋服を裁断する。 | |
・ | 남편과 일찍 사별 후 홀로 재단을 진두지휘해왔다. |
夫が早くに亡くなってからひとりで会社を陣頭指揮してきた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
예술재단(イェスルチェダン) | 芸術財団 |
재단하다(チェダンハダ) | 裁く、裁断する、裁する |
교섭(交渉) > |
월급을 타다(月給をもらう) > |
성과금(ボーナス) > |
일벌레(仕事中毒) > |
경영자의 자질(経営者の資質) > |
퇴사(退職) > |
계열사(系列会社) > |