|
「派遣社員」は韓国語で「파견 사원」という。
|
 |
|
：파견 사원、pa-gyŏn-sa-wŏn、パギョンサウォン
：派遣社員
|
「派遣社員」は韓国語で「파견 사원」という。
|
| ・ | 파견 사원을 고용하다. |
| 派遣社員の雇用する。 | |
| ・ | 파견 사원으로 일하고 있어요. |
| 派遣社員として働いています。 | |
| ・ | 일정 기간만 일하고 싶어서 파견 사원을 하고 있습니다. |
| 期間限定で働きたいので派遣社員をしています。 | |
| ・ | 희망하는 일을 좀처럼 찾을 수 없는 게 파견 사원의 단점일지도 모르겠습니다. |
| 希望に合う仕事がなかなか見つからないのが派遣社員のデメリットかもしれません。 | |
| ・ | 장기로 파견 사원으로서 일하다. |
| 長期で派遣社員として働く。 |
| 벌이（稼ぎ） > |
| 고용주（雇い主） > |
| 칼퇴근（定時退社） > |
| 특진（特進） > |
| 피고용인（被雇用者） > |
| 월급（月給） > |
| 전체 회의（全体会議） > |
| 명함 지갑（名刺入れ） > |
| 정규직（正規職） > |
| 복사하다（コピーする） > |
| 고용 계약서（雇用契約書） > |
| 연쇄도산（連鎖倒産） > |
| 영업（営業） > |
| 사업 계획서（事業計画書） > |
| 숙직（宿直） > |
| 청산（清算） > |
| 사주（社主） > |
| 개업하다（開業する） > |
| 초과 근무 수당（残業手当） > |
| 외국계 회사（外資系会社） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 비즈니스 모델（ビジネスモデル） > |
| 사업차（事業のために） > |
| 파견 사원（派遣社員） > |
| 중노동（重労働） > |
| 사의를 표명하다（辞意を表明する） > |
| 업무 성과（業務成果） > |
| 지사장（支社長） > |
| 본사（本社） > |
| 권고사직（辞職勧告） > |