開業する
 |
|
：개어파다、ケオパダ
：開業～
| ・ | 점포를 개업하다. |
| 店舗を開業する。 | |
| ・ | 가게를 개업하다. |
| 店舗を開業する。 | |
| ・ | 건설업을 개업할 때 인허가 요건에 대해서 알려주세요. |
| 建設業を開業するにあたっての許認可要件について教えてください。 | |
| ・ | 저는 전직 경험을 살려서 건설업을 개업하려고 합니다. |
| 私は前職の経験を活かして、建設業を開業しようと考えております。 | |
| ・ | 부동산 중개업자의 입회 아래 땅 주인과 매매 계약을 하였다. |
| 不動産仲介業者の立ち合いで土地のオーナーと売買契約を結んだ。 | |
| ・ | 롯데월드는 서울올림픽의 다음해인 1989년에 개업했다. |
| ロッテワールドはソウルオリンピックの次の年の1989年に開業した。 | |
| ・ | 개업 1주년을 축하드립니다. |
| 開業1周年をお祝い申し上げます。 |
| 인건비（人件費） > |
| 워커홀릭（ワーカーホリック） > |
| 사옥（社屋） > |
| 업무성과（業務成果） > |
| 업무（業務） > |
| 독립 자금（独立資金） > |
| 벤처 기업（ベンチャー企業） > |