|
「時給」は韓国語で「시급」という。
|
 |
|
：시급、shi-gŭp、シグプ
：時給
|
「時給」は韓国語で「시급」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 시급은 얼마예요? |
| 時給はいくらですか？ | |
| ・ | 매년 시급이 올라가서 기뻐요. |
| 毎年時給が上がるので嬉しいです。 | |
| ・ | 평일 주간에 시급 천원짜리 아르바이트라니 거의 찾아볼 수 없습니다. |
| 平日昼間で時給1000円のアルバイトなんてめったにありませんよ。 | |
| ・ | 영세민에 대한 지원이 시급하다. |
| 貧しい人々に対する支援が急務だ。 | |
| ・ | 환경 문제에 대한 예방책이 시급하다. |
| 環境問題に対する予防策が急務だ。 | |
| ・ | 공기업 개혁이 진행되는 가운데 효율화가 시급해지고 있다. |
| 公企業の改革が進む中で、効率化が急務となっている。 | |
| ・ | 재난 희생자들에 대한 지원 활동이 시급하다. |
| 災害の犠牲者に対しては、支援活動が急がれる。 | |
| ・ | 이 무법천지 상황은 시급히 개선되어야 합니다. |
| この無法地帯の状況は早急に改善されるべきです。 | |
| ・ | 역성장을 피하기 위해 시급한 대책이 요구됩니다. |
| 逆成長を避けるため、早急な対策が求められます。 | |
| ・ | 지진 발생이 우려되어 해일에 의한 피해 방지 대책이 시급하다. |
| 地震の発生が懸念され、津波による被害防止への対策が急がれる。 | |
| ・ | 참패해 팀 재건이 시급합니다. |
| 惨敗し、チームの再建が急務となっています。 | |
| ・ | 불미스러운 사건이 일어나기 전에 시급한 대응이 필요합니다. |
| かんばしくない事件が起こる前に、早急な対応が必要です。 | |
| ・ | 타이어 교체가 시급하다. |
| タイヤの交換が緊急を要する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시급히（シグピ） | 早急に |
| 시급하다（シグッパダ） | 急を要する、急がれる |
| 시급으로 지불하다（シグブロ チブルハダ） | 時給で払う |
| 사직（辞職） > |
| 영업（営業） > |
| 업무 명령（業務命令） > |
| 한밑천 잡다（一儲けする） > |
| 연수（研修） > |
| 조회（朝礼） > |
| 월급 루팡（給料泥棒） > |
| 연수하다（研修する） > |
| 장시간 노동（長時間労働） > |
| 경영 방침을 세우다（経営方針を立て.. > |
| 적자 구조（赤字体質） > |
| 업무차（業務のために） > |
| 기업체（企業体） > |
| 영업하다（営業する） > |
| 가게를 차리다（店を構える） > |
| 출셋길（出世の道） > |
| 지급（支給） > |
| 일손이 부족하다（人手が足りない） > |
| 출자（出資） > |
| 사주（社主） > |
| 동료（同僚） > |
| 성과주의（成果主義） > |
| 체불 임금（未払い賃金） > |
| 프로젝트（プロジェクト） > |
| 모회사（親会社） > |
| 직원 모집（職員募集） > |
| 업무 개선（業務改善） > |
| 실업가（実業家） > |
| 호텔을 경영하다（ホテルを経営する） > |
| 해외 개발부（海外開発部） > |