|
「時給」は韓国語で「시급」という。
|
 |
|
：시급、shi-gŭp、シグプ
：時給
|
「時給」は韓国語で「시급」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 시급은 얼마예요? |
| 時給はいくらですか？ | |
| ・ | 매년 시급이 올라가서 기뻐요. |
| 毎年時給が上がるので嬉しいです。 | |
| ・ | 평일 주간에 시급 천원짜리 아르바이트라니 거의 찾아볼 수 없습니다. |
| 平日昼間で時給1000円のアルバイトなんてめったにありませんよ。 | |
| ・ | 역성장을 피하기 위해 시급한 대책이 요구됩니다. |
| 逆成長を避けるため、早急な対策が求められます。 | |
| ・ | 지진 발생이 우려되어 해일에 의한 피해 방지 대책이 시급하다. |
| 地震の発生が懸念され、津波による被害防止への対策が急がれる。 | |
| ・ | 참패해 팀 재건이 시급합니다. |
| 惨敗し、チームの再建が急務となっています。 | |
| ・ | 불미스러운 사건이 일어나기 전에 시급한 대응이 필요합니다. |
| かんばしくない事件が起こる前に、早急な対応が必要です。 | |
| ・ | 타이어 교체가 시급하다. |
| タイヤの交換が緊急を要する。 | |
| ・ | 타이어 교체가 시급하다. |
| タイヤの交換が急がれる。 | |
| ・ | 누수가 발생하고 있어서 시급히 수리가 필요해요. |
| 水漏れが発生しているため、早急に修理が必要です。 | |
| ・ | 수도관이 노후화되어서 시급한 대응이 필요합니다. |
| 水道管が老朽化しているため、早急な対応が必要です。 | |
| ・ | 이 악습은 시급히 개선할 필요가 있습니다. |
| この悪習は早急に改善する必要があります。 | |
| ・ | 전력난이 우려되기 때문에 시급한 대책이 필요합니다. |
| 電力難が懸念されるため、早急な対策が必要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시급히（シグピ） | 早急に |
| 시급하다（シグッパダ） | 急を要する、急がれる |
| 시급으로 지불하다（シグブロ チブルハダ） | 時給で払う |
| 비즈니스 파트너（ビジネスパートナー.. > |
| 일손이 잡히다（仕事が手につく） > |
| 본사（本社） > |
| 일벌레（仕事中毒） > |
| 회사에 취직하다（会社に就職する） > |
| 입신출세（立身出世） > |
| 일자리（働き口） > |
| 수입（収入） > |
| 무단결근（無断欠勤） > |
| 이직（転職） > |
| 오피스（オフィス） > |
| 휴직하다（休職する） > |
| 임금 피크제（賃金ピーク制） > |
| 해고하다（解雇する） > |
| 감원（減員） > |
| 서명（署名） > |
| 일급（日給） > |
| 회의（会議） > |
| 계약을 따내다（契約をとる） > |
| 회사（会社） > |
| 실업 수당（失業手当） > |
| 발령나다（辞令が出る） > |
| 제휴사（提携会社） > |
| 출퇴근 시간대（通勤ラッシュ帯） > |
| 잡소득（雑所得） > |
| 업자（業者） > |
| 영전하다（栄転する） > |
| 급여（給与） > |
| 대기업（大企業） > |
| 야근 수당（残業手当） > |