|
「辞職」は韓国語で「사직」という。
|
 |
|
：사직、sa-jik、サジク
：辞職
|
「辞職」は韓国語で「사직」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 사장님의 사직은 갑작스러운 것이었다. |
| 社長の辞職は思いがけないことであった。 | |
| ・ | 이번에 사직하기로 결단했어요. |
| この度、辞職することを決断しました。 | |
| ・ | 그는 거취를 신중하게 생각한 결과, 사직하기로 결심했습니다. |
| 彼は進退を慎重に考えた結果、辞職することを決めました。 | |
| ・ | 그의 사직에 대해 억측이 난무하고 있다. |
| 彼の辞職について憶測が飛び交っている。 | |
| ・ | 그의 사직 발표는 정말 아닌 밤중에 홍두깨였다. |
| 彼の辞職発表は、まさに寝耳に水だった。 | |
| ・ | 불상사를 일으킨 사원은 사직했습니다. |
| 不祥事を起こした社員は辞職しました。 | |
| ・ | 책임을 지고 사직하겠습니다. |
| 責任を取って辞職します。 | |
| ・ | 그녀는 아이를 돌보기 위해 사직했어요. |
| 彼女は子供の世話をするために辞職しました。 | |
| ・ | 자신의 비전과 회사의 방침이 맞지 않아 사직했어요. |
| 自分のビジョンと会社の方針が合わず、辞職しました。 | |
| ・ | 새로운 환경을 위해 사직하기로 했어요. |
| 新しい環境を求めて辞職しました。 | |
| ・ | 봉사활동에 전념하기 위해 사직할 예정입니다. |
| ボランティア活動に専念するために辞職する予定です。 | |
| ・ | 장시간 노동에 지쳐 사직했습니다. |
| 長時間労働に疲れ果てて辞職しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사직서（サジクソ） | 退職届、退職願、辞表 |
| 권고사직（クォンゴサジク） | 辞職勧告 |
| 사직하다（サジカダ） | 辞職する、退職する、辞める |
| 회사를 사직하다（フェサルル サジカダ） | 会社を辞職する |
| 급료（給料） > |
| 칼퇴근（定時退社） > |
| 일터（仕事場） > |
| 상업 등기（商業登記） > |
| 무역회사（貿易会社） > |
| 감사（監査） > |
| 직무 기술서（職務記述書） > |
| 연금（年金） > |
| 숙직（宿直） > |
| 회사 내규（会社内規） > |
| 기획실（企画室） > |
| 구두 계약（口頭契約） > |
| 사의 표명（辞意表明） > |
| 통근 버스（通勤バス） > |
| 기업 문화（企業文化） > |
| 회사 임원（会社役員） > |
| 해고하다（解雇する） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 월급봉투（給料袋） > |
| 근무 시간（勤務時間） > |
| 컨설팅（コンサルティング） > |
| 거래 내역（取引内訳） > |
| 봉급（俸給） > |
| 월급을 타다（月給をもらう） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 종신 고용（終身雇用） > |
| 휴업（休業） > |
| 실무（実務） > |
| 초과 근무（超過勤務） > |
| 실질 임금（実質賃金） > |