|
「辞職」は韓国語で「사직」という。
|
 |
|
：사직、sa-jik、サジク
：辞職
|
「辞職」は韓国語で「사직」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 사장님의 사직은 갑작스러운 것이었다. |
| 社長の辞職は思いがけないことであった。 | |
| ・ | 이번에 사직하기로 결단했어요. |
| この度、辞職することを決断しました。 | |
| ・ | 그는 거취를 신중하게 생각한 결과, 사직하기로 결심했습니다. |
| 彼は進退を慎重に考えた結果、辞職することを決めました。 | |
| ・ | 그의 사직에 대해 억측이 난무하고 있다. |
| 彼の辞職について憶測が飛び交っている。 | |
| ・ | 그의 사직 발표는 정말 아닌 밤중에 홍두깨였다. |
| 彼の辞職発表は、まさに寝耳に水だった。 | |
| ・ | 불상사를 일으킨 사원은 사직했습니다. |
| 不祥事を起こした社員は辞職しました。 | |
| ・ | 책임을 지고 사직하겠습니다. |
| 責任を取って辞職します。 | |
| ・ | 그녀는 아이를 돌보기 위해 사직했어요. |
| 彼女は子供の世話をするために辞職しました。 | |
| ・ | 자신의 비전과 회사의 방침이 맞지 않아 사직했어요. |
| 自分のビジョンと会社の方針が合わず、辞職しました。 | |
| ・ | 새로운 환경을 위해 사직하기로 했어요. |
| 新しい環境を求めて辞職しました。 | |
| ・ | 봉사활동에 전념하기 위해 사직할 예정입니다. |
| ボランティア活動に専念するために辞職する予定です。 | |
| ・ | 장시간 노동에 지쳐 사직했습니다. |
| 長時間労働に疲れ果てて辞職しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사직서（サジクソ） | 退職届、退職願、辞表 |
| 사직하다（サジカダ） | 辞職する、退職する、辞める |
| 권고사직（クォンゴサジク） | 辞職勧告 |
| 회사를 사직하다（フェサルル サジカダ） | 会社を辞職する |
| 상장하다（上場する） > |
| 인력（人力） > |
| 오포세대（五放世代） > |
| 경영 이념（経営理念） > |
| 임금（賃金） > |
| 대졸 사원（大卒社員） > |
| 고용 보험（雇用保険） > |
| 자동차 회사（自動車会社） > |
| 사업（事業） > |
| 사표（辞表） > |
| 사오정（45才にリストラ） > |
| 해고 사유（解雇事由） > |
| 구인（求人） > |
| 적자 구조（赤字体質） > |
| 출근길（出勤途中） > |
| 줄사표（続いて辞表を出すこと） > |
| 고용（雇用） > |
| 연수하다（研修する） > |
| 노사 교섭（労使交渉） > |
| 직무 태만（職務怠慢） > |
| 정리해고（リストラ） > |
| 야간 근무（夜間勤務） > |
| 교대 근무（シフト勤務） > |
| 숙달되다（熟達する） > |
| 풀타임（フルタイム） > |
| 휴가（休暇） > |
| 기업（起業） > |
| 무단결근하다（無断で欠勤する） > |
| 조회（朝礼） > |
| 출퇴근（出社と退社） > |