|
「無断で欠勤する」は韓国語で「무단결근하다」という。
|
 |
|
：무단결근、mu-dan-gyŏl-gŭn、ムダンキョルグン
：無断欠勤
|
「無断で欠勤する」は韓国語で「무단결근하다」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 그는 무단결근하는 경우가 많다. |
| 彼は無断で欠勤することが多い。 | |
| ・ | 어제 무단결근했다. |
| 昨日、無断で欠勤した。 | |
| ・ | 그녀는 종종 무단으결근한다. |
| 彼女はしばしば無断で欠勤する。 | |
| ・ | 무단결근하는 것은 곤란합니다. |
| 無断で欠勤するのは困ります。 | |
| ・ | 그는 감기로 무단결근하게 되었다. |
| 彼は風邪で無断で欠勤することになった。 | |
| ・ | 무단결근하는 사원이 있다. |
| 無断で欠勤する社員がいる。 | |
| ・ | 무단결근하는 것은 벌칙의 대상이 된다. |
| 無断で欠勤するのは罰則の対象となる。 | |
| ・ | 무단결근함으로써 동료에게 폐를 끼쳤다. |
| 無断で欠勤することで同僚に迷惑をかけた。 | |
| ・ | 무단결근은 회사 규정에 따라 처벌 대상입니다. |
| 無断欠勤は会社の規定により処罰の対象です。 | |
| ・ | 그는 무단결근으로 벌을 받았다. |
| 彼は無断欠勤で罰せられた。 | |
| ・ | 그 사람이 무단결근을 하다니 분명히 무슨 일이 있는 게 틀림없습니다. |
| あの人が無断欠勤するなんてきっと何かあったに違いありません。 | |
| ・ | 그녀는 무단결근을 이유로 꾸중을 들었다. |
| 彼女は無断欠勤を理由に叱られた。 | |
| ・ | 그는 무단결근을 후회하고 있다. |
| 彼は無断欠勤を後悔している。 | |
| ・ | 그녀는 무단결근으로 신용을 잃었다. |
| 彼女は無断欠勤で信用を失った。 | |
| ・ | 무단결근이 많으면 승진할 수 없다. |
| 無断欠勤が多いと昇進できない。 | |
| ・ | 무단결근이 많으면 해고 가능성이 있다. |
| 無断欠勤が多いと解雇の可能性がある。 | |
| ・ | 그는 무단결근 상습범이다. |
| 彼は無断欠勤の常習犯だ。 | |
| ・ | 무단결근 이유를 설명해야 한다. |
| 無断欠勤の理由を説明しなければならない。 | |
| 사오정（45才にリストラ） > |
| 상업 등기（商業登記） > |
| 계약하다（契約する） > |
| 줄도산（相次ぐ倒産） > |
| 설립되다（設立される） > |
| 설립연도（設立年度） > |
| 사내（社内） > |
| 흑자 도산（黒字倒産） > |
| 급여（給与） > |
| 출산 휴가（出産休暇） > |
| 창립 기념일（創立記念日） > |
| 워킹푸어（ワーキングプア） > |
| 종신 고용（終身雇用） > |
| 사운을 걸다（社運を賭ける） > |
| 퇴직금（退職金） > |
| 일감（仕事） > |
| 사업을 접다（ビジネスをやめる） > |
| 채용 비용（採用コスト） > |
| 업무 보고서（業務報告書） > |
| 사업 제안서（事業提案書） > |
| 고용하다（雇用する） > |
| 반성회（反省会） > |
| 근무처（勤め先） > |
| 근무 태도（勤務態度） > |
| 유급 휴가（有給休暇） > |
| 퇴근길（会社からの帰り道） > |
| 생업（生業） > |
| 수습 기간（見習い期間） > |
| 날품을 팔다（日雇いで働く） > |
| 외벌이（片働き） > |