「仕事」は韓国語で「일감」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 일감이 끊길 위기에 놓였다. |
仕事が途切れる危機に置かれている。 | |
・ | 계열사에 일감을 집중적으로 발주하다. |
系列会社に仕事を集中的に発注する。 | |
・ | 전체 디자인 톤을 통일감 있게 맞췄어요. |
全体のデザイントーンを統一感のあるものにしました。 | |
・ | 사진 색감을 깔 맞춤하면 통일감이 생겨요. |
写真の色味を統一するとまとまりが出ます。 | |
・ | 장신구의 색을 옷에 맞추면 통일감이 생깁니다. |
アクセサリーの色を服に合わせることで、統一感が出ます。 | |
・ | 이 디자인은 일관성 있고 통일감이 있습니다. |
このデザインには一貫性があり、統一感があります。 | |
・ | 비수기는 일감이 줄어들기 때문에 집에서 할 수 있는 일을 찾고 있다. |
オフシーズンは仕事が減るので、自宅でできる仕事を探している。 |
주간 업무(週間業務) > |
단축 근무(短縮勤務) > |
종신 고용(終身雇用) > |
사의를 표명하다(辞意を表明する) > |
영화 배급회사(映画配給会社) > |
감사(監査) > |
부하가 걸리다(負荷がかかる) > |
스톡옵션(ストックオプション) > |
휴가(休暇) > |
재계약(再契約) > |
선임(先任) > |
감봉되다(減給される) > |
전체 회의(全体会議) > |
후발 주자(先頭を追いかける走者) > |
조회(朝礼) > |
업무를 수행하다(業務を遂行する) > |
막노동(力仕事) > |
날품(日雇い) > |
회사를 다니다(会社に通う) > |
외근(外回り) > |
사주(社主) > |
서명(署名) > |
기획(企画) > |
회사를 사직하다(会社を辞職する) > |
직업소개소(職業紹介所) > |
경력(経歴) > |
컴플라이언스(コンプライアンス) > |
사임(辞任) > |
지사(支社) > |
업무용(業務用) > |