|
「先頭を追いかける走者」は韓国語で「후발 주자」という。
|
 |
|
：후발 쭈자、hu-bal tchu-ja、フバルチュウジャ
：後発走者（後發走者）
|
「先頭を追いかける走者」は韓国語で「후발 주자」という。
|
| ・ | 후발 주자에게 업계 1위를 내주었다. |
| 後発走者に業界1位を明け渡した。 | |
| ・ | 반도체 사업은 시작이 다소 늦어 후발 주자의 약점을 극복하기 쉽지 않았다. |
| 半導体事業は開始がやや遅れたため、後発走者の弱点を克服するのは容易ではなかった。 |
| 돈을 벌다（お金を稼ぐ） > |
| 업무 내용（業務内容） > |
| 업무 위탁（業務委託） > |
| 투자하다（投資する） > |
| 여직원（女性職員） > |
| 체불 임금（未払い賃金） > |
| 상장사（上場会社） > |
| 업무 일지（業務日誌） > |
| 다국적 기업（多国籍企業） > |
| 태업（サボタージュ） > |
| 갤러리맨（ギャラリーマン） > |
| 투자 계획서（投資計画書） > |
| 회사를 사직하다（会社を辞職する） > |
| 조직（組織） > |
| 창립 기념일（創立記念日） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 회식（会食） > |
| 회사（会社） > |
| 조퇴하다（早退する） > |
| 강령（綱領） > |
| 선임（先任） > |
| 전사적（全社的） > |
| 인건비（人件費） > |
| 전임자（前任者） > |
| 비즈니스（ビジネス） > |
| 해고하다（解雇する） > |
| 노동자（労働者） > |
| 자본가（資本家） > |
| 흑자 도산（黒字倒産） > |
| 동료（同僚） > |