![]() |
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 과장으로 승진했어요. |
課長に昇進しました。 | |
・ | 승진하면 급여도 올라가지만 책임도 늘어납니다. |
昇進すると給与も上がりますが責任も増します。 | |
・ | 지난주에 과장에서 부장으로 승진했거든요. |
先週、課長から部長に昇進したんですよ。 | |
・ | 승진하셨다면서요. 축하합니다. |
昇進されたそうですね?。おめでとうございます。 | |
・ | 동료가 잇달아 승진해서 초조합니다. |
同僚が次々昇進するので焦っています。 | |
・ | 우리 회사에서는 자신의 능력과 노력에 따라 얼마든지 승진의 기회를 잡을 수 있다. |
我が社では自分の能力と努力によっていくらでも昇進のチャンスをつかむことができる。 | |
・ | 승진을 축하하며 축하주를 건배했어요. |
昇進を祝って祝杯をあげました。 | |
・ | 그녀는 승진했고, 해외 출장까지 결정됐다. 참으로 금상첨화다. |
彼女は昇進し、さらに海外出張も決まった。まさに錦上添花だ。 | |
・ | 승진을 축하하기 위해 잔치를 벌였어요. |
昇進を祝って、宴会を開きました。 | |
・ | 그가 승진했을 때, 저는 배 아파했어요. |
彼が昇進したとき、私は嫉妬してしまいました。 | |
・ | 그는 오랫동안 일했는데 승진하지 못해 정말 딱해요. |
彼は長い間働いているのに昇進できなくて、本当に気の毒だ。 | |
・ | 그녀는 우수하다. 그렇기에 승진하는 것은 당연하다. |
彼女は優秀だ。だから、昇進するのは当然だ。 | |
・ | 그의 업무 태도가 마음에 차서 승진시키기로 했다. |
彼の仕事ぶりが気に入ったので、昇進させることにした。 | |
・ | 입김이 작용하여 그는 무사히 승진했다. |
影響力が働いて、彼は無事に昇進した。 | |
・ | 그의 승진에 대해 뒷말이 무성하다. |
彼の昇進に関して陰口が飛び交っている。 | |
・ | 신입사원이 첫날부터 승진을 바라는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다. |
新入社員が初日から昇進を望むのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。 | |
휴직하다(休職する) > |
흑자 도산(黒字倒産) > |
상업성(商業性) > |
감사(監査) > |
결근(欠勤) > |
채용 비용(採用コスト) > |
구직(求職) > |
체크리스트(チェックリスト) > |
채산성(採算性) > |
영업부(営業部) > |
독립 채산(独立採算) > |
고임금(高賃金) > |
여직원(女性職員) > |
계약 조건(契約条件) > |
역할 분담(役割分担) > |
공동 경영(共同経営) > |
후발 주자(先頭を追いかける走者) > |
사업비(事業費) > |
연임(連任) > |
오락 부장(宴会部長) > |
주요 업무(重要業務) > |
승진(昇進) > |
비품(備品) > |
급여소득자(給与所得者) > |
경영자의 자질(経営者の資質) > |
사표를 쓰다(辞表を書く) > |
계획서(計画書) > |
한밑천 잡다(一儲けする) > |
사업 계획서(事業計画書) > |
비정규직(非正規職) > |