ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
마음에 차다とは
意味：気に入る、満足する
読み方：마으메 차다、ma-ŭ-me cha-da、マウメ チャダ
類義語：
만족하다、
마음에 들다、
입맛에 맞다、
눈에 들다、
흡족하다、
맘에 들다、
성이 차다、
시답다、
세상을 다 가진 것 같다
「気に入る」は韓国語で「마음에 차다」という。마음에 들다（マウメドゥルダ）ともいう。
「気に入る」の韓国語「마음에 차다」を使った例文
・ 맞선을 본 사람이 마음에 차지 않아서 연락처도 물어보지 않았다.
お見合いをした人が気に入らなくて、連絡先も聞かなかった。
・ 마음에 차다.
満足だ。
慣用表現の韓国語単語
똥을 밟다（縁起が良くない）
>
가슴이 아프다（胸が痛い）
>
위세를 부리다（威勢を振るう）
>
속이 부글거리다（イラッとする）
>
호흡이 맞다（息が合う）
>
발을 담그다（悪いことに関わる）
>
귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）
>
약점을 잡히다（足元を見られる）
>
귓등으로 듣다（うわの空で聞く）
>
나무랄 데 없다（申し分ない）
>
말이 필요 없다（言わずとも通じてる..
>
뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）
>
눈이 동그래지다（目が丸くなる）
>
요 모양 요 꼴（こんなぶざま）
>
음식을 가리다（食べ物の選り好みをす..
>
얼굴을 못 들다（面目が立たない）
>
간을 보다（塩加減をみる）
>
지평을 열다（地平を開く）
>
먼저 보내다（先立たれる）
>
배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..
>
꿈자리가 사납다（夢見が悪い）
>
분이 풀리다（気が済む）
>
도량이 넓다（度量が広い）
>
마음에 없는 말을 하다（心にもない..
>
물 쓰듯 쓰다（湯水のように使う）
>
말수가 적다（口数が少ない）
>
구설에 오르다（口に上る）
>
독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
>
재미를 들이다（楽しさに気づく）
>
마음이 통하다（心が通じ合う）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ