ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
손(을) 쓰다とは
意味手を打つ、手を回す、手段を講じる
読み方소늘 쓰다、so-nŭl ssŭ-da、ソヌルッスダ
類義語
손뼉을 치다
수단을 강구하다
「手を打つ」は韓国語で「손(을) 쓰다」という。直訳すると「手を使う」。
「手を打つ」の韓国語「손(을) 쓰다」を使った例文
손을 쓸 수가 없다.
手の施しようがない。
손을 쓰기에는 이미 늦었다.
もう手遅れだ。
손쓸 방법이 없다.
打つ手がない。
경찰에게 손을 써 사건을 덮어버렸다.
警察に手を回して事件をもみ消そうとした。
갑작스러운 일이라 손쓸 도리가 없었습니다.
突然のことなので、打つ手がありませんでした。
예상하지 못했던 일이라서 손 쓸 틈이 없었다.
予想できなかったことなので、手を打つ間がなかった。
그녀는 진정시키려고 친구의 손을 쓰다듬었다.
彼女は落ち着かせようとして友人の手を撫でた。
그 일에 대해서는 뒤탈이 없도록 미리 손을 써 둬야 한다.
その事に対しては後腐れがないようにあらかじめ手を打っておかなければならない。
慣用表現の韓国語単語
그림(이) 좋다(絵になる)
>
상다리가 부러지다(膳の脚が折れる)
>
걸음을 떼다(歩き始める)
>
신경(을) 끄다(気にしない)
>
수 없이 많다(数え切れないほど多い..
>
팔자를 고치다(生活がよくなる)
>
당나라 군대(寄せ集めの軍隊)
>
엎친 데 덮친 격(泣き面に蜂の状況..
>
속이 넓다(心が広い)
>
돈을 날리다(投資やギャンブルなどで..
>
날(을) 잡다(日取りを決める)
>
어둠을 틈타다(闇にまぎれる)
>
대가를 지불하다(代価を払う)
>
금을 긋다(線を引く)
>
물의를 일으키다(物議をかもす)
>
세상을 하직하다(亡くなる)
>
맹위를 떨치다(猛威を振う)
>
입이 싸다(口が軽い)
>
여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
>
중심을 잡다(バランスを取る)
>
눈물이 많다(涙もろい)
>
힘에 겹다(手に余る)
>
입맛대로 하다(好き勝手にする)
>
목청을 돋우다(大きな声を出す)
>
독을 품다(必死になる)
>
바람이 들다(何かにハマる)
>
몸을 버리다(体を壊す)
>
몸을 싣다(乗り物に乗る)
>
콧등이 시큰하다(鼻筋がずきずきする..
>
똥칠을 하다(面目を潰す)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ