ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
손(을) 쓰다とは
意味手を打つ、手を回す、手段を講じる
読み方소늘 쓰다、so-nŭl ssŭ-da、ソヌルッスダ
類義語
손뼉을 치다
수단을 강구하다
「手を打つ」は韓国語で「손(을) 쓰다」という。直訳すると「手を使う」。
「手を打つ」の韓国語「손(을) 쓰다」を使った例文
손을 쓸 수가 없다.
手の施しようがない。
손을 쓰기에는 이미 늦었다.
もう手遅れだ。
손쓸 방법이 없다.
打つ手がない。
경찰에게 손을 써 사건을 덮어버렸다.
警察に手を回して事件をもみ消そうとした。
갑작스러운 일이라 손쓸 도리가 없었습니다.
突然のことなので、打つ手がありませんでした。
예상하지 못했던 일이라서 손 쓸 틈이 없었다.
予想できなかったことなので、手を打つ間がなかった。
그녀는 진정시키려고 친구의 손을 쓰다듬었다.
彼女は落ち着かせようとして友人の手を撫でた。
그 일에 대해서는 뒤탈이 없도록 미리 손을 써 둬야 한다.
その事に対しては後腐れがないようにあらかじめ手を打っておかなければならない。
慣用表現の韓国語単語
몸에 배다(身に付く)
>
뇌물을 먹다(賄賂を受け取る)
>
종교에 빠지다(宗教にハマる)
>
~맛에 살다(~の為に生きている)
>
마음이 꺾이다(心が折れる)
>
풀(이) 죽다(しょげる)
>
편의를 도모하다(便宜を図る)
>
죽을 맛이다(死にそうだ)
>
맛이 갔다(味が落ちた)
>
설 땅이 없다(居場所がない)
>
형 동생하는 사이(非常に仲がいい関..
>
밴댕이 소갈머리(非常に狭くて浅い了..
>
말을 거들다(口添えする)
>
꿈자리가 사납다(夢見が悪い)
>
두고 보자(覚えて置け)
>
말도 못하게(すごく)
>
긴말할 것 없이(つべこべ言わずに)
>
재수가 좋다(ついてる)
>
자기 잘난 맛에 산다(自分が偉いと..
>
성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
>
가세가 기울다(家運が傾く)
>
목이 찢어지게(声を張り上げて)
>
희색을 보이다(喜んでいる)
>
마음(이) 가는 대로(心が動く通り..
>
배부른 소리를 하다(贅沢なことをい..
>
불꽃 튀는 경쟁(火花を散らす競争)
>
있으나 마나(いてもいなくても)
>
성이 차다(満足する)
>
지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다(..
>
손을 씻다(手を洗う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ