手を叩く、拍手をする、手を打つ、拍手する
 |
|
：손뼈글 치다、son-ppyŏ-gŭl chi-da、ソンピョグル チダ
| ・ | 손뼉을 치며 장단을 맞추다. |
| 手を叩いてリズムをとる。 | |
| ・ | 손뼉을 치며 기뻐하다. |
| 手を打って喜ぶ。 | |
| ・ | 손뼉을 치다. |
| 手をたたく。 |
| 경지에 오르다（あるレベルに上がる） > |
| 눈 뜨고 당하다（うまいことやられる.. > |
| 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（.. > |
| 속을 앓다（気に病む） > |
| 말(을) 내리다（言葉を下げる） > |
| 어디 두고보자（今に見ろ） > |
| 사지로 몰다（死地に追いこむ） > |