|
「童謡」は韓国語で「동요」という。
|
 |
|
：동요、tong-yo、トンヨ
：童謡（童謠）
|
「童謡」は韓国語で「동요」という。
|
| ・ | 동요란 넓은 의미로 어린이용 노래를 말한다. |
| 童謡とは、広義には子供向けの歌を指す。 | |
| ・ | 모두 즐겁게 동요를 불러요. |
| みんなで楽しく童謡を歌いましょう。 | |
| ・ | 아이들과 함께 동요를 부른다. |
| 子供たちと一緒に童謡を歌う。 | |
| ・ | 어머니가 동요를 불러 주셨다. |
| 母が童謡を歌ってくれた。 | |
| ・ | 아이들은 동요를 부르며 놀고 있다. |
| 子供たちは童謡を歌いながら遊んでいる。 | |
| ・ | 동요의 멜로디가 귀에 남다. |
| 童謡のメロディーが耳に残る。 | |
| ・ | 할머니와 함께 동요를 불렀다. |
| 祖母と一緒に童謡を歌った。 | |
| ・ | 유치원에서 동요를 배웠다. |
| 幼稚園で童謡を習った。 | |
| ・ | 동요 가사를 기억하고 있다. |
| 童謡の歌詞を覚えている。 | |
| ・ | 피아노로 동요를 연주했다. |
| ピアノで童謡を弾いた。 | |
| ・ | 낮잠 전에 동요를 듣는다. |
| 昼寝前に童謡を聴く。 | |
| ・ | 아기가 동요를 듣고 있다. |
| 赤ちゃんが童謡を聴いている。 | |
| ・ | 동요를 부를 때 손뼉을 친다. |
| 童謡を歌うとき、手を叩く。 | |
| ・ | 동요를 부르며 그림을 그린다. |
| 童謡を歌いながら絵を描く。 | |
| ・ | 동요를 들으면서 자다. |
| 童謡を聴きながら寝る。 | |
| ・ | 동요를 피아노로 연습하다. |
| 童謡をピアノで練習する。 | |
| ・ | 동요를 잘 부른다. |
| 童謡を歌うのが得意だ。 | |
| ・ | 동요를 들으면 마음이 안정된다. |
| 童謡を聴くと気持ちが落ち着く。 | |
| ・ | 동요의 멜로디가 머리에 남는다. |
| 童謡のメロディーが頭に残る。 | |
| ・ | 동요를 부를 때 모두 손을 잡는다. |
| 童謡を歌うとき、みんなで手をつなぐ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동요하다（トンヨハダ） | 動揺する、揺れ動く、動じる |
| 동요되다（トンヨデダ） | 動揺する |
| 교가（校歌） > |
| 러브 송（ラブソング） > |
| 음악을 듣다（音楽を聴く） > |
| 축가（祝歌） > |
| 탬버린（タンバリン） > |
| 알앤비（R&B）（アールアンドビー） > |
| 동요（童謡） > |
| 전통 음악（伝統音楽） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 뽕짝（演歌） > |
| 창극（唱劇） > |
| 보컬（ボーカル） > |
| 록 밴드（ロックバンド） > |
| 장단（リズム） > |
| 새 앨범（ニューアルバム） > |
| 멜로디（メロディー） > |
| 신곡（新曲） > |
| 피아노를 치다（ピアノを弾く） > |
| 애니메이션 송（アニメソング） > |
| 베토벤（ベートーベン） > |
| 징（銅鑼） > |
| 음표（音符） > |
| 악보（楽譜） > |
| 가라오케（カラオケ） > |
| 빌보드 차트（ビルボードチャート） > |
| 풍금（オルガン） > |
| 율동적（リズミカル） > |
| 악기를 연주하다（楽器を演奏する） > |
| 자작（自作） > |
| 발라드（バラード） > |