|
「独唱」は韓国語で「독창」という。독창・솔로(ソロ) 、이중창・듀엣(デュエット)、삼중창・트리오(トリオ)
|
 |
|
：독창、tok-chang、トクチャン
：独唱
|
「独唱」は韓国語で「독창」という。독창・솔로(ソロ) 、이중창・듀엣(デュエット)、삼중창・트리오(トリオ)
|
| ・ | 뭐가 달라도 다르다, 그의 아이디어는 독창적이었다. |
| さすが違う、彼のアイデアは独創的だった。 | |
| ・ | 그의 발언은 항상 판에 박힌 것처럼 정해져 있어서 독창성이 느껴지지 않는다. |
| 彼の発言はいつも板に刻まれたように決まっていて、オリジナリティが感じられない。 | |
| ・ | 이 뮤직은 정말 특별하고 독창적이에요. |
| このミュージックは本当に特別で独創的です。 | |
| ・ | 이 조각상은 예술가의 독창성을 느끼게 합니다. |
| この彫像は、芸術家の独創性を感じさせます。 | |
| ・ | 그의 아이디어는 독창적인 한편 실현에는 많은 자원이 필요합니다. |
| 彼のアイデアは独創的である一方、実現には多くの資源が必要です。 | |
| ・ | 그의 창작물은 항상 독창적이다. |
| 彼の創作物は常に独創的だ。 | |
| ・ | 그의 아트 작품에는 독창적인 질감이 들어 있다. |
| 彼のアート作品には独創的な質感が入っている。 | |
| ・ | 그의 사고방식은 여러모로 독창적이에요. |
| 彼の考え方は色々な面で独創的です。 | |
| ・ | 그녀의 디자인은 매우 독창적이다. |
| 彼女のデザインはとても独創的だ。 | |
| ・ | 그의 설은 독창적이다. |
| 彼の説は論理的だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 독창성（トクチャンソン） | 独創性、オリジナリティ |
| 독창적（トクチャンジョク） | 独創的、クリエイティブ |
| 독창적인 생각（トクチャンチョギン センガク） | 独創的な考え |
| 음원（音源） > |
| 음악 프로（音楽番組） > |
| 가성（裏声） > |
| 음악회（音楽会） > |
| 음악대학（音楽大学） > |
| 반주하다（伴奏する） > |
| 자작（自作） > |
| 창극（唱劇） > |
| 낮은음자리표（ヘ音記号） > |
| 높은음자리표（ト音記号） > |
| 애가（哀歌） > |
| 장고（長鼓） > |
| 앙상블（アンサンブル） > |
| 발성（発声） > |
| 박자（拍子） > |
| 악기를 연주하다（楽器を演奏する） > |
| 경음악（軽音楽） > |
| 백댄서（バックダンサー） > |
| 창법（歌い方） > |
| 코러스（コーラス） > |
| 박치（リズム音痴） > |
| 연주회（演奏会） > |
| 시디（CD） > |
| 피아노를 치다（ピアノを弾く） > |
| 화음（和音） > |
| 합주곡（合奏曲） > |
| 아코디언（アコーディオン） > |
| 밴드（バンド） > |
| 플루트（フルート） > |
| 헤비메탈（ヘビーメタル） > |