|
「独創性」は韓国語で「독창성」という。英語の「오리지낼리티、originality）も使う。
|
 |
|
：독창썽、tok-chang-ssŏng、トクチャンソン
：独創性（獨創性）
|
「独創性」は韓国語で「독창성」という。英語の「오리지낼리티、originality）も使う。
|
| ・ | 이 작품에는 개성이나 독창성이 없다. |
| この作品には個性や独創性がない。 | |
| ・ | 이 조각상은 예술가의 독창성을 느끼게 합니다. |
| この彫像は、芸術家の独創性を感じさせます。 | |
| ・ | 그의 제안에는 독창성이 부족합니다. |
| 彼の提案には独創性が欠けています。 | |
| ・ | 발명가는 독창성과 인내력이 필요합니다. |
| 発明家は独創性と忍耐力が必要です。 | |
| ・ | 그 작가는 독창성과 재능으로 문학계에서 정평이 나 있다. |
| その作家は独創性と才能で文学界で定評がある。 | |
| ・ | 그 비평은 그 미술전의 구성과 주제의 독창성을 찬양하고 있습니다. |
| その批評は、その美術展の構成とテーマの独創性を讃えています。 |
| 도의적（道義的） > |
| 코너（コーナー） > |
| 대통령 후보（大統領候補） > |
| 사은품（贈呈品） > |
| 쪽박（大失敗） > |
| 배치（配置） > |
| 신뢰성（信頼性） > |
| 일거리（仕事） > |
| 전립선암（前立腺癌） > |
| 산길（山道） > |
| 문틈（ドアの隙間） > |
| 전문점（専門店） > |
| 호위무사（護衛武士） > |
| 생태계（生態系） > |
| 소용（使い道） > |
| 내향적（內向的） > |
| 재생가능 에너지（再生可能エネルギー.. > |
| 노력（努力） > |
| 박탈（剝奪） > |
| 염색（カラーリング） > |
| 첨잔（添盃） > |
| 지랄（気まぐれで分別のない言動） > |
| 영화배우（映画俳優） > |
| 밝기（明るさ） > |
| 단속적（断続的） > |
| 치명적（致命的） > |
| 예식（礼式） > |
| 연산（演算） > |
| 먹을 것（食べ物） > |
| 천벌（天罰） > |