型にはまる、枠にはまる
|
「판에 박히다」ともいう。
|
 |
|
|
「판에 박히다」ともいう。
|
読み方
|
： | 파네 바키다、パネパキダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 판에 박힌 생활에서 탈출하기 위해 여행을 떠났다. |
| 型にはまった生活から脱出するために旅に出た。 |
| 떼어 놓은 당상（間違いない） > |
| 손금을 보다（手相を見る） > |
| 속이 풀리다（気が晴れる） > |
| 딛고 일어서다（踏み越える） > |
| 낭패를 보다（失敗する） > |
| 본색을 드러내다（本性を現す） > |
| 경지에 오르다（あるレベルに上がる） > |