ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
계급장 떼고
とは
意味
：
無礼講で、同じ立場で
読み方
：
계급짱 떼고、kye-gŭp-chang tte-go、ケグプジャン ッテゴ
「無礼講で」は韓国語で「계급장 떼고」という。直訳すると「階級章を外して」。
「無礼講で」の韓国語「계급장 떼고」を使った例文
・
계급장 떼고
친구로서 얘기 좀 해도 되겠습니까?
部下ではなく友達として話をしてもいいですか？
慣用表現の韓国語単語
서슬 퍼렇다（権力や勢力がとても強い..
>
원점으로 돌리다（最初に戻す）
>
시비를 걸다（けんかを売る）
>
그렇고 말고 간에（そうであってもな..
>
혼쭐이 나다（ひどい目にあう）
>
희색을 보이다（喜んでいる）
>
갈피를 잡다（てがかりを掴む）
>
어림 반 푼 어치도 없다（とんでも..
>
가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）
>
우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..
>
새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）
>
몸을 싣다（乗り物に乗る）
>
가면을 쓰다（仮面をかぶる）
>
뒤를 잇다（後を継ぐ）
>
간이 콩알만 해지다（肝を冷やす）
>
판에 박히다（型にはまる）
>
시간이 없다（時間がない）
>
허리띠를 조이다（ベルトを締める）
>
눈이 높다（目が高い）
>
벽에 부딪히다（壁にぶつかる）
>
몸이 무겁다（体が重い）
>
속을 앓다（気に病む）
>
겁을 집어먹다（泡を食う）
>
기를 꺽다（意気消沈させる）
>
금을 긋다（線を引く）
>
올 것이 왔다（来るべきものが来た）
>
다리를 잇다（関係を修復する）
>
뒤통수(를) 맞다（裏切られる）
>
속도가 붙다（拍車がかかる）
>
장래를 약속하다（婚約する）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：계급짱 떼고、kye-gŭp-chang tte-go、ケグプジャン ッテゴ