ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
계급장 떼고
とは
意味
：
無礼講で、同じ立場で
読み方
：
계급짱 떼고、kye-gŭp-chang tte-go、ケグプジャン ッテゴ
「無礼講で」は韓国語で「계급장 떼고」という。直訳すると「階級章を外して」。
「無礼講で」の韓国語「계급장 떼고」を使った例文
・
계급장 떼고
친구로서 얘기 좀 해도 되겠습니까?
部下ではなく友達として話をしてもいいですか？
慣用表現の韓国語単語
물고 뜯다（ひどくけなす）
>
시험을 못 보다（試験の点数が悪い）
>
매듭을 짓다（事の始末をつける）
>
마음을 추스리다（気持ちを整える）
>
고성이 오가다（大声で言い争う）
>
꿈을 꾸다（夢を見る）
>
힘을 키우다（力をつける）
>
가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
>
지금이 어느 때라고（このご時世に）
>
목소리를 깔다（ドスを効かせる）
>
막이 오르다（幕があがる）
>
소리를 듣다（～と言われる）
>
말할 필요도 없다（言うまでもない）
>
남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..
>
시비가 붙다（言い争いになる）
>
소원을 풀다（望みを叶える）
>
꿈도 꾸지 마（絶対にダメ）
>
날개가 돋치다（飛ぶように）
>
교단을 떠나다（先生を辞める）
>
바닥이 드러나다（底を突く）
>
씨(를) 뿌리다（原因を作る）
>
장단을 맞추다（調子を合わせる）
>
일손이 잡히다（仕事が手につく）
>
뒤탈이 없다（後腐れがない）
>
푹 빠져 있다（すっかりはまっている..
>
자다가도 벌떡 일어나다（目がない）
>
입이 아프다（同じことを何度も言う）
>
똥칠을 하다（面目を潰す）
>
하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..
>
진상을 부리다（迷惑な行為をする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：계급짱 떼고、kye-gŭp-chang tte-go、ケグプジャン ッテゴ