ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
시비를 걸다とは
意味けんかを売る、けちを付ける、因縁をつける、言いがかりをつける、突っかかる
読み方시비를 걸다、shi-bi-rŭl-kŏl-da、シビルルコルダ
漢字是非~
類義語
딴지(를) 걸다
태클을 걸다
걸고 넘어지다
「けんかを売る」は韓国語で「시비를 걸다」という。直訳すると「是非をかける」。
「けんかを売る」の韓国語「시비를 걸다」を使った例文
그는 툭하면 그녀에게 시비를 건다.
彼は事あるごとに彼女に突っかかる。
사사건건 시비를 걸어 오다.
イチイチ突っかかって来る。
불량배들이 시비를 걸어왔다.
ならず者たちが言いがかりをつけてきた。
형은 사사건건 시비를 건다.
兄は事あるごとに喧嘩をふっかける。
어제 주정뱅이가 시비를 걸어왔을 때, 가슴이 두근두근했어요.
昨日の夜酔っ払いに絡まれた時、心臓がドキドキしました。
시비를 걸다.
文句をつける。
慣用表現の韓国語単語
상종을 하지 않다(付き合わない)
>
손(을) 씻다(足を洗う)
>
물거품이 되다(無駄骨を折る)
>
피를 빨다(血を吸う)
>
말문이 터지다(急に話し始める)
>
딱 잡아떼다(白を切る)
>
탐(이) 나다(欲が出る)
>
겁을 집어먹다(泡を食う)
>
길을 서두르다(道を急ぐ)
>
배짱을 부리다(図太くふるまう)
>
머리카락이 곤두서다(髪の毛が逆立つ..
>
속도가 붙다(拍車がかかる)
>
사람을 부리다(人を使う)
>
물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ..
>
허풍(을) 치다(ほらを吹く)
>
웃통을 벗어 젖히다(全力で取り込む..
>
해도 해도 너무하다(やり過ぎだ)
>
베일에 가려지다(ベールに隠される)
>
끙끙 앓다(くよくよする)
>
열을 올리다(熱心になる)
>
낯이 두껍다(厚かましい)
>
못 하는 소리가 없다(酷いこと言う..
>
발길이 무겁다(足取りが重い)
>
눈시울이 붉어지다(目頭が熱くなる)
>
피(를) 말리다(すごくイライラさせ..
>
죽을 지경이다(死にそうだ)
>
몸을 맡기다(身を任せる)
>
눈에 설다(見慣れない)
>
이를 악물다(歯を食いしばる)
>
흉을 보다(悪口を言う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ