ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
시비를 걸다とは
意味けんかを売る、けちを付ける、因縁をつける、言いがかりをつける、突っかかる
読み方시비를 걸다、shi-bi-rŭl-kŏl-da、シビルルコルダ
漢字是非~
類義語
딴지(를) 걸다
태클을 걸다
걸고 넘어지다
「けんかを売る」は韓国語で「시비를 걸다」という。直訳すると「是非をかける」。
「けんかを売る」の韓国語「시비를 걸다」を使った例文
그는 툭하면 그녀에게 시비를 건다.
彼は事あるごとに彼女に突っかかる。
사사건건 시비를 걸어 오다.
イチイチ突っかかって来る。
불량배들이 시비를 걸어왔다.
ならず者たちが言いがかりをつけてきた。
형은 사사건건 시비를 건다.
兄は事あるごとに喧嘩をふっかける。
어제 주정뱅이가 시비를 걸어왔을 때, 가슴이 두근두근했어요.
昨日の夜酔っ払いに絡まれた時、心臓がドキドキしました。
시비를 걸다.
文句をつける。
慣用表現の韓国語単語
먼저 보내다(先立たれる)
>
물 흐르듯(水が流れるように)
>
새파랗게 질리다(真っ青になる)
>
담이 크다(大胆だ)
>
혀를 내두르다(舌を巻く)
>
밥맛이 떨어지다(食欲が落ちる)
>
몸을 사리다(身を入れない)
>
나설 때가 아니다(出る幕ではない)
>
고독을 씹다(孤独をかみしめる)
>
눈에 불을 켜다(目を皿にする)
>
화제를 바꾸다(話題を変える)
>
시간을 잡아먹다(時間を食う)
>
마음은 굴뚝같다(気持ちはやまやまだ..
>
얄짤없다(容赦しない)
>
힘이 부치다(手に余る)
>
보기 드물다(珍しい)
>
거동이 불편하다(立ち居が不自由だ)
>
거지 같다(最悪だ)
>
손(을) 잡다(手を組む)
>
끄떡(도) 않다(びくともしない)
>
한턱 쏘다(おごる)
>
생계를 꾸려나가다(生計を切り盛りす..
>
길눈이 어둡다(方向音痴だ)
>
낯가죽이 두껍다(面の皮が厚い)
>
신경을 쓰다(気を使う)
>
입을 열다(口を開く)
>
걱정을 덜다(心配を軽くする)
>
안면이 없다(面識がない)
>
체면이 서다(顔が立つ)
>
자웅을 겨루다(雌雄を争う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ