ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
낯이 두껍다とは
意味厚かましい、図々しい、ずうずうしい
読み方나치 두껍따、na-chi du-kkŏp-tta、ナチ トゥコプタ
類義語
뻔뻔하다
얼굴이 두껍다
넉살이 좋다
뻔뻔스럽다
철면피하다
낯짝이 두껍다
능글맞다
낯가죽이 두껍다
얼굴에 철판을 깔다
유들유들하다
「厚かましい」は韓国語で「낯이 두껍다」という。直訳すると「顔が厚い」。「뻔뻔하다」ともいう。
「厚かましい」の韓国語「낯이 두껍다」を使った例文
그는 사양을 모르는 낯이 두꺼운 사람이에요.
彼は遠慮を知らないずうずうしい人です。
그는 낯 두꺼워서 약속을 어긴 것에 대해 사과하지 않았다.
彼は厚かましくも、約束を破ったことを謝らなかった。
慣用表現の韓国語単語
말하면 길다(話せば長くなる)
>
도가 지나치다(度が過ぎる)
>
발길이 무겁다(足取りが重い)
>
눈물을 머금다(涙ぐむ)
>
밥 벌어 먹고 살다(食っていく)
>
인사성이 밝다(礼儀正しく挨拶を欠か..
>
우연이 겹치다(偶然が重なる)
>
귀에 들어오다(耳に入る)
>
격이 없다(格がない)
>
풋내가 나다(青臭い)
>
터놓고 이야기하다(腹を割って話す)
>
궤도에 올리다(軌道に乗せる)
>
머리가 크다(大人になる)
>
꼴이 말이 아니다(ひどいありさまだ..
>
돈은 돌고 돌다(金は天下の回り物だ..
>
체면이 서다(顔が立つ)
>
새발의 피(雀の涙)
>
섣불리 굴다(下手に振る舞う)
>
당근과 채찍(アメとムチ)
>
막이 오르다(幕があがる)
>
머리부터 발끝까지(体の全て)
>
산통이 깨지다(台無しになる)
>
정에 매이다(情にとらわれる)
>
밑져야 본전이다(だめでもともと)
>
짐을 지우다(責任を取らせる)
>
자리를 맡다(席を取る)
>
그냥 넘어가지 않다(ただでは済まな..
>
분간이 안 가다(見分かられない)
>
명맥을 끊다(命脈を絶つ)
>
만전을 다하다(最善を尽くす)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ