|
「厚かましい」は韓国語で「낯이 두껍다」という。直訳すると「顔が厚い」。「뻔뻔하다」ともいう。
|
 |
|
：나치 두껍따、na-chi du-kkŏp-tta、ナチ トゥコプタ
|
「厚かましい」は韓国語で「낯이 두껍다」という。直訳すると「顔が厚い」。「뻔뻔하다」ともいう。
|
| ・ | 그는 사양을 모르는 낯이 두꺼운 사람이에요. |
| 彼は遠慮を知らないずうずうしい人です。 |
| 응석을 부리다（甘える） > |
| 상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩.. > |
| 판을 뒤집다（状況をひっくり返す） > |
| 말문을 떼다（口を開く） > |
| 어깨가 무겁다（肩が重い） > |
| 호응을 얻다（共感を得る） > |
| 큰일을 치루다（重要な行事を行う） > |