ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
체면이 서다とは
意味顔が立つ
読み方체며니 서다、チェミョニソダ
漢字体面~(體面)
類義語
면목이 서다
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
체면이 안 선다.
面目が立たない。
제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
체면이 서다.
メンツが立つ。
慣用表現の韓国語単語
귀를 의심하다(耳を疑う)
>
똥인지 된장인지 모르다(何もわから..
>
꿈도 야무지다(希望が大きすぎる)
>
하늘로 떠나다(亡くなる)
>
그림자도 안 보이다(影も形も見えな..
>
더도 말고 덜도 말고(何よりも)
>
한두 푼 드는 게 아니다(お金が多..
>
백 번 옳다(全面的に正しい)
>
급한 불을 끄다(差し迫った問題を処..
>
머리를 바꾸다(髪型を変える)
>
숨이 죽다(生気がなくなる)
>
심장이 약하다(度胸がない)
>
목이 터지다(のどが張り裂ける)
>
내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..
>
큰일이 나다(大変な事が起こる)
>
콧방귀를 뀌다(鼻であしらう)
>
운명에 맡기다(運命に任せる)
>
뼈(가) 빠지게(骨身を惜しまずみ..
>
말을 바꿔타다(乗り換える)
>
술을 입에 대다(酒を口にする)
>
핑계를 대다(言い訳をする)
>
말꼬투리를 잡다(挙げ足を取る)
>
지는 것이 이기는 것이다(負けるが..
>
고개를 돌리다(顔をそむける)
>
마음을 다잡다(気を引き締める)
>
애교를 떨다(愛嬌を振りまく)
>
코가 높다(鼻高々だ)
>
눈(이) 부시다(目がまぶしい)
>
점(을) 찍다(目星をつける)
>
포문을 열다(口火を切る、突入する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ