ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
체면이 서다とは
意味顔が立つ
読み方체며니 서다、チェミョニソダ
漢字体面~(體面)
類義語
면목이 서다
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
체면이 안 선다.
面目が立たない。
제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
체면이 서다.
メンツが立つ。
慣用表現の韓国語単語
열쇠를 쥐다(カギを握る)
>
찍소리도 못하다(ぐうの音も出ない)
>
웃기는 짬뽕(ふざけたやつ)
>
기분이 풀리다(機嫌が直る)
>
개팔자가 상팔자(犬の人生が羨ましい..
>
안목이 있다(見る目がある)
>
생색(을) 내다(恩に着せる)
>
죽을 지경이다(死にそうだ)
>
그렇고 그런 사이(好い仲)
>
손발이 안 맞다(呼吸が合わない)
>
관계자에 따르면(関係者によれば)
>
입이 가볍다(口が軽い)
>
돈에 눈이 멀다(お金に目がくらむ)
>
날짜를 따지다(日を数える)
>
콧대를 세우다(天狗になる)
>
개떡 같다(気に入らない)
>
말할 수 없이(言葉で表せないほど非..
>
하나부터 열까지(どれもこれもみんな..
>
제 발로(自ら)
>
말을 잘 듣다(言うことを良く聞く)
>
없는 것 빼고 다 있다(いろいろな..
>
득을 보다(得をする)
>
배꼽(을) 잡다(面白くて大いに笑う..
>
깜빡 죽는다(目がない)
>
입맛대로 하다(好き勝手にする)
>
손이 열개라도 모자라다(とても忙し..
>
마음(이) 가는 대로(心が動く通り..
>
잔손이 많이 가다(手が込む)
>
죽을 죄를 짓다(大きな過ちを起こす..
>
클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ