ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
체면이 서다とは
意味顔が立つ
読み方체며니 서다、チェミョニソダ
漢字体面~(體面)
類義語
면목이 서다
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
체면이 안 선다.
面目が立たない。
제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
체면이 서다.
メンツが立つ。
慣用表現の韓国語単語
인상에 남다(印象に残る)
>
누가 알 게 뭐야(誰が知るもんか)
>
생각을 접다(諦める)
>
힘을 들이다(力を入れる)
>
속고만 살다(いつも騙されている)
>
면죄부를 주다(免罪符を与える)
>
힘을 쓰다(力を出す)
>
둘째 치고(さておき)
>
서슬이 푸르다(非常に厳しい)
>
심기를 건드리다(怒らせる)
>
손발이 묶이다(身動きができなくなる..
>
목이 잘리다(首になる)
>
손길이 미치다(手が届く)
>
그냥 넘어가다(大目に見る)
>
물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ..
>
사람을 만들다(人を一人前にする)
>
손발이 맞다(呼吸が合う)
>
깔끔을 떨다(綺麗好きだ)
>
소원을 풀다(望みを叶える)
>
한두 번이 아니다(何回もある)
>
벼락을 맞다(罰が当たる)
>
도마 위에 오르다(問題視される)
>
고춧가루를 뿌리다(邪魔をする)
>
정을 나누다(情を交はす)
>
정신이 들다(意識を取り戻す)
>
눈썹 하나 까딱하지 않다(びくとも..
>
품을 팔다(手間仕事をする)
>
잘못을 덮다(過ちを見逃す)
>
힘(이) 닿다(力が及ぶ)
>
입맛이 쓰다(腹立たしくて苦しい)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ