ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
잔손이 많이 가다
とは
意味
：
手が込む、手数がかかる、手間がかかる
読み方
：
잔소니 마니 가다、チャンソニ マニガダ
類義語
：
손(이) 가다
、
손이 많이 가다
、
손이 가다
、
품이 들다
「手が込む」は韓国語で「잔손이 많이 가다」という。
「手が込む」の韓国語「잔손이 많이 가다」を使った例文
・
手の込む仕事は嫌いだ。
잔손이 많이 가는 일은 싫어.
・
난은 잔손이 많이 가는 화초이다.
蘭はこまごまとした手間のかかる花だ。
慣用表現の韓国語単語
피를 빨다（血を吸う）
>
귀가 멀다（耳が遠い）
>
가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
>
입맛이 당기다（食欲が出る）
>
쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）
>
방송을 타다（放送に流れる）
>
분초를 다투다（一刻を争う）
>
발을 담그다（悪いことに関わる）
>
똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..
>
승기를 놓치다（勝機を逃す）
>
손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）
>
유명을 달리하다（幽明境を異にする）
>
계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..
>
입에 발린 소리（心にもないお世辞）
>
머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..
>
상승세를 타다（上げ潮に乗る）
>
운명에 맡기다（運命に任せる）
>
가슴이 메이다（胸が詰まる）
>
판에 박히다（型にはまる）
>
가볍게 보다（甘く見る）
>
누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）
>
볼일을 보다（用を足す）
>
응석을 부리다（甘える）
>
발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..
>
담판을 짓다（決着をつける）
>
쉴 새(가) 없다（休む暇ない）
>
통(이) 크다（気前が良い）
>
두 주머니를 차다（へそくりをする）
>
팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み..
>
눈치(가) 없다（察しが悪い）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：잔소니 마니 가다、チャンソニ マニガダ