ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
잔손이 많이 가다
とは
意味
：
手が込む、手数がかかる、手間がかかる
読み方
：
잔소니 마니 가다、チャンソニ マニガダ
類義語
：
손(이) 가다
、
손이 많이 가다
、
손이 가다
、
품이 들다
「手が込む」は韓国語で「잔손이 많이 가다」という。
「手が込む」の韓国語「잔손이 많이 가다」を使った例文
・
手の込む仕事は嫌いだ。
잔손이 많이 가는 일은 싫어.
・
난은 잔손이 많이 가는 화초이다.
蘭はこまごまとした手間のかかる花だ。
慣用表現の韓国語単語
잘난 척하다（偉そうなふりをする）
>
사정이 급하다（事態が急だ）
>
겁을 집어먹다（泡を食う）
>
민원을 넣다（要望を出す）
>
있어 보이다（オーラがある）
>
잘난 체하다（偉そうにする）
>
넌더리가 나다（うんざりする）
>
눈(을) 감다（目をつぶる）
>
벌레만도 못하다（最低な人間だ）
>
죽자 사자（死に物狂いで）
>
별문제 아니다（大したことではない）
>
핀잔을 주다（剣突を食わす）
>
천금 같다（値千金だ）
>
죽음을 부르다（死を招く）
>
가슴에 사무치다（胸に染みる）
>
긴말할 것 없이（つべこべ言わずに）
>
우연이 겹치다（偶然が重なる）
>
못이 박히다（たこができる）
>
가시밭길을 가다（いばらの道を行く）
>
희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..
>
말이 안 되다（話にならない）
>
눈에 없다（眼中にない）
>
목숨을 바치다（命を捧げる）
>
잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..
>
재수가 좋다（ついてる）
>
하루에도 열두 번（頻繁に）
>
부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..
>
골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）
>
관문을 넘다（関門を超える）
>
날이면 날마다（毎日）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：잔소니 마니 가다、チャンソニ マニガダ