ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
잔손이 많이 가다
とは
意味
：
手が込む、手数がかかる、手間がかかる
読み方
：
잔소니 마니 가다、チャンソニ マニガダ
類義語
：
손(이) 가다
、
손이 많이 가다
、
손이 가다
、
품이 들다
「手が込む」は韓国語で「잔손이 많이 가다」という。
「手が込む」の韓国語「잔손이 많이 가다」を使った例文
・
手の込む仕事は嫌いだ。
잔손이 많이 가는 일은 싫어.
・
난은 잔손이 많이 가는 화초이다.
蘭はこまごまとした手間のかかる花だ。
慣用表現の韓国語単語
눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）
>
피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）
>
공수표를 남발하다（実現不可能な約束..
>
언제 봤다고（知りもしないくせに）
>
힘(을) 내다（力を出す）
>
거북이 운전（のろのろ運転）
>
베일에 가려지다（ベールに隠される）
>
앞뒤가 다르다（言動が一致しない）
>
값이 나가다（値打ちがある）
>
구린내가 나다（怪しい）
>
궤도에 올리다（軌道に乗せる）
>
하나가 되다（ひとつになる）
>
발길이 끊기다（道が絶たれる）
>
중지를 모으다（衆知を集める）
>
해가 길다（日が長い）
>
하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..
>
날(을) 받다（日取りを決める）
>
가슴에 닿다（胸に響く）
>
뼈를 깎다（身を削る）
>
몸이 달다（気が急く）
>
바람을 피우다（浮気をする）
>
눈총을 주다（睨みつける）
>
딱지가 붙다（レッテルが貼られる）
>
날로 먹다（苦労せず成果を取る）
>
입 밖에 내다（口にする）
>
어찌할 바를 모르다（途方に暮れる）
>
뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..
>
목을 자르다（首にする）
>
갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）
>
말을 삼가다（口を慎む）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：잔소니 마니 가다、チャンソニ マニガダ