ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
천금 같다
とは
意味
：
値千金だ、すごく大事だ
読み方
：
천금 갇따、chŏn-gŭm kat-tta、チョングムカトゥン
漢字
：
千金～
類義語
：
돈(을) 주고도 못 사다
「値千金だ」は韓国語で「천금 같다」という。
「値千金だ」の韓国語「천금 같다」を使った例文
・
그 선수가 넣은 골은 천금 같은 결승골이었다.
あの選手が決めたゴールは、値千金の決勝ゴールだった。
・
천금 같은 휴일을 어떻게 보낼지 곰곰이 생각했다.
贅沢な休日をどうやって過ごそうかじっくりと考えた。
慣用表現の韓国語単語
목이 찢어지게（声を張り上げて）
>
색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
>
세상을 하직하다（亡くなる）
>
어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）
>
소문이 떠돌다（噂が流れる）
>
부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..
>
개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..
>
눈총을 맞다（睨みつけられる）
>
눈에 들어오다（目に入ってくる）
>
고개를 떨구다（うなだれる）
>
무릎을 치다（感心する）
>
화가 치밀다（怒りがこみ上げる）
>
맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..
>
당근과 채찍（アメとムチ）
>
국물도 없다（得られるものは何もない..
>
입을 모으다（口をそろえる）
>
형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる..
>
기분(을) 풀다（機嫌を直す）
>
땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..
>
정을 쏟다（愛情を注ぐ）
>
빛이 보이다（希望が見える）
>
뜨겁게 달구다（盛り上げる）
>
뜻을 받다（遺志を継ぐ）
>
실속이 없다（実益がない）
>
정신이 사납다（気が散る）
>
허풍을 떨다（おおげさに言う）
>
꿈도 안 꾸다（夢にも思わない）
>
심술을 부리다（意地悪をする）
>
앞길이 창창하다（春秋に富む）
>
물망에 오르다（有力な候補にあがる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：천금 갇따、chŏn-gŭm kat-tta、チョングムカトゥン
：千金～