ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
천금 같다
とは
意味
：
値千金だ、すごく大事だ
読み方
：
천금 갇따、chŏn-gŭm kat-tta、チョングムカトゥン
漢字
：
千金～
類義語
：
돈(을) 주고도 못 사다
「値千金だ」は韓国語で「천금 같다」という。
「値千金だ」の韓国語「천금 같다」を使った例文
・
그 선수가 넣은 골은 천금 같은 결승골이었다.
あの選手が決めたゴールは、値千金の決勝ゴールだった。
・
천금 같은 휴일을 어떻게 보낼지 곰곰이 생각했다.
贅沢な休日をどうやって過ごそうかじっくりと考えた。
慣用表現の韓国語単語
아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
>
몸을 싣다（乗り物に乗る）
>
부끄럼을 타다（恥ずかしがる）
>
보는 눈이 없다（見る目がない）
>
딱지(를) 떼이다（切符を切られる）
>
마음이 생기다（その気になる）
>
땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..
>
피부로 느끼다（肌で感じる）
>
사정에 밝다（事情に明るい）
>
죽어야 산다（死に物狂いでやればでき..
>
거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を..
>
주눅이 들다（気後れする）
>
피를 보다（大きな損をする）
>
틀에 맞추다（型にはめる）
>
입에 담다（口にする）
>
입장을 취하다（立場を取る）
>
나이는 못 속이다（年は争えない）
>
세상 물정을 모르다（世間知らずだ）
>
발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
>
벌(을) 서다（罰で立たされる）
>
생색(을) 내다（恩に着せる）
>
못살게 굴다（いじめる）
>
손발이 되다（手足となる）
>
입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..
>
별문제 아니다（大したことではない）
>
손사래를 치다（手のひらを振る）
>
뜻이 맞다（意気投合する）
>
주야를 막론하고（昼夜を問わず）
>
크고 작은（様々な）
>
매듭을 짓다（事の始末をつける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：천금 갇따、chŏn-gŭm kat-tta、チョングムカトゥン
：千金～