ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
척하면 삼천리とは
意味以心伝心
読み方처카면 삼철리、chŏ-ka-myŏn sam-chŏl-li、チョッカミョン サムチョンリ
類義語
이심전심
「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리」という。척(チョク)は「ちらっと」、삼천리(サムチョンリ)は「三千里」という意味で、朝鮮半島の端から端までの長さを指す。少しの言葉や態度ですべてがわかってしまう、すべてお見通し、という意味。
慣用表現の韓国語単語
딴전을 피우다(こっそり別のこどをす..
>
빛을 보다(世に知られる)
>
머리가 잘 돌아가다(頭が回る)
>
말아 먹다(汁やスープに入れて食べる..
>
혼이 빠지다(魂を奪われる)
>
선수를 치다(先手を打つ)
>
기분이 꿀꿀하다(憂鬱だ)
>
우습게 보다(見くびる)
>
팔자가 사납다(運勢が激しい)
>
기분이 들다(気がする)
>
친정에 온 기분이다(居心地がよい)
>
가게 문을 닫다(店を畳む)
>
등을 떠밀다(背中を押す)
>
낯짝이 두껍다(図々しい)
>
정이 가다(情がわく)
>
눈을 치켜뜨다(目を見開いてじっと見..
>
눈길을 모으다(人目を集める)
>
사십 대에 들어서면서(四十代に入っ..
>
곁눈을 팔다(わき見をする)
>
손가락(을) 빨다(指でもなめてひも..
>
돈을 먹다(無駄にお金が費やされる)
>
사색이 되다(真っ青になる)
>
말을 낮추다(丁寧な言葉を使わない)
>
손짓 발짓(身振り手振り)
>
눈앞에 두다(目前だ)
>
쌍벽을 이루다(双璧をなす)
>
희비가 엇갈리다(喜悲こもごもだ)
>
더할 수 없이(この上なく)
>
날아 갈 것 같은 기분(非常に気持..
>
구름같이 몰려들다(雲霞の如く押し寄..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ