|
「世間は狭い」は韓国語で「세상이 좁다」という。予想外の場所で知人と出会ったときによく使う慣用句。
|
 |
|
：세상이 좁따、セサンイ チョプッタ
：世上～
|
「世間は狭い」は韓国語で「세상이 좁다」という。予想外の場所で知人と出会ったときによく使う慣用句。
|
| ・ | 세상 참 좁네요. |
| 世間は本当に狭いですね。 | |
| ・ | 이게 누구야! 세상 진짜 좁네! |
| ちょっとまって誰だし！世間メッチャ狭いね。 |
| 입방아에 오르다（話題に上がる） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |
| 농담 따먹기 하다（冗談を言う） > |
| 나무랄 데 없다（申し分ない） > |
| 기가 차다（唖然とする） > |
| 돈에 매이다（お金に縛られる） > |
| 공을 돌리다（花を持たせる） > |