ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
물(을) 먹이다 (물 먹이다)とは
意味困らせる、酷い目にあわせる、一泡吹かせる
読み方무를 머기다、mu-rŭl mŏ-gi-da、ムルルモギダ
類義語
엿 먹이다
곯리다
「困らせる」は韓国語で「물(을) 먹이다」という。直訳すると「水を飲ませる」。
「困らせる」の韓国語「물(을) 먹이다」を使った例文
찹쌀밥과 함께 나물을 먹었어요.
もち米ご飯と一緒に野菜のおかずを食べました。
울타리를 치는 것으로 야생동물이 농작물을 먹는 것을 막을 수 있어요.
柵を巡らすことで、野生動物が農作物を食べるのを防ぎます。
간재미는 바닥에 있는 작은 생물을 먹는다.
コモンガンギエイは海底の小さな生物を食べます。
뇌물을 먹는 것은 사회적으로 큰 문제가 된다.
賄賂を受け取ることは、社会的に大きな問題だ。
그 경찰관은 뇌물을 먹는 일이 많았다.
その警察官は賄賂を受け取ることが多かった。
정치인이 뇌물을 먹는 것은 용납될 수 없다.
政治家が賄賂を受け取るのは許されない。
그는 뇌물을 먹고 결국 체포되었다.
彼は賄賂を受け取って、その後逮捕された。
어느 정치인이 최근 뇌물을 먹고 구속되었다.
ある政治家が最近賄賂を受け取って拘束された。
나물을 먹으니 속이 편안해졌어요.
ナムルを食べたら胃が楽になりました。
나물을 먹어 본 적이 있나요?
ナムルを食べたことがありますか?
慣用表現の韓国語単語
눈 밖에 나다(嫌われる)
>
코 묻은 돈(子供の所持金)
>
말이 나오다(色々と言われる)
>
못 봐주다(目も当てられない)
>
약(이) 오르다(頭に来る)
>
본(을) 받다(見習う)
>
앞서거니 뒤서거니(抜きつ抜かれつ)
>
발걸음이 가볍다(足取りが軽い)
>
날(을) 잡다(日取りを決める)
>
성을 내다(怒る)
>
분위기 파악을 못하다(空気を読めな..
>
배수진을 치다(背水の陣を敷く)
>
엎질러진 물(覆水盆に返らず)
>
유세(를) 떨다(偉そうにする)
>
귓가에 맴돌다(頭から離れない)
>
야속하기만 하다(なんとも恨めしい)
>
기는 놈 위에 나는 놈이 있다(上..
>
주변머리가 없다(やりくりが下手だ)
>
말문이 터지다(急に話し始める)
>
고생길이 열리다(いばらの道が開かれ..
>
말주변이 좋다(話がうまい)
>
돼먹지 않다(人間ができていない)
>
밥맛이 떨어지다(食欲が落ちる)
>
혼선을 빚다(混乱を引き起こす)
>
밤을 밝히다(夜を明かす)
>
갈피를 잡다(てがかりを掴む)
>
사투를 벌이다(死闘を繰り広げる)
>
귀가 멀다(耳が遠い)
>
등을 밀어주다(背中を流す)
>
지성을 드리다(誠意を尽くす)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ