ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
물(을) 먹이다 (물 먹이다)とは
意味困らせる、酷い目にあわせる、一泡吹かせる
読み方무를 머기다、mu-rŭl mŏ-gi-da、ムルルモギダ
類義語
엿 먹이다
곯리다
「困らせる」は韓国語で「물(을) 먹이다」という。直訳すると「水を飲ませる」。
「困らせる」の韓国語「물(을) 먹이다」を使った例文
찹쌀밥과 함께 나물을 먹었어요.
もち米ご飯と一緒に野菜のおかずを食べました。
울타리를 치는 것으로 야생동물이 농작물을 먹는 것을 막을 수 있어요.
柵を巡らすことで、野生動物が農作物を食べるのを防ぎます。
간재미는 바닥에 있는 작은 생물을 먹는다.
コモンガンギエイは海底の小さな生物を食べます。
뇌물을 먹는 것은 사회적으로 큰 문제가 된다.
賄賂を受け取ることは、社会的に大きな問題だ。
그 경찰관은 뇌물을 먹는 일이 많았다.
その警察官は賄賂を受け取ることが多かった。
정치인이 뇌물을 먹는 것은 용납될 수 없다.
政治家が賄賂を受け取るのは許されない。
그는 뇌물을 먹고 결국 체포되었다.
彼は賄賂を受け取って、その後逮捕された。
어느 정치인이 최근 뇌물을 먹고 구속되었다.
ある政治家が最近賄賂を受け取って拘束された。
나물을 먹으니 속이 편안해졌어요.
ナムルを食べたら胃が楽になりました。
나물을 먹어 본 적이 있나요?
ナムルを食べたことがありますか?
慣用表現の韓国語単語
말도 많고 탈도 많다(いろいろ問題..
>
귀가 뚫리다(外国語に聞き慣れる)
>
턱이 없다(はずがない)
>
반발을 사다(反発を買う)
>
두말할 것 없이(言うまでもなく)
>
고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏..
>
베일을 벗다(ベールを脱ぐ)
>
귀가 가렵다(人が悪口を言っている)
>
덩치를 키우다(規模を大きくする)
>
판(을) 깨다(雰囲気を壊す)
>
콧대가 높다(鼻が高い)
>
어깨를 펴다(肩を張る)
>
말짱 도루묵(無駄骨だ)
>
정신이 나다(意識が戻る)
>
누가 뭐라고 해도(誰が何と言っても..
>
뼈대가 있다(家柄がいい)
>
치고 박다(殴り合う)
>
혼신의 힘을 다하다(渾身の力を込め..
>
개나 소나(猫も杓子も)
>
가슴을 쓰다듬다(胸を撫で下ろす)
>
말이 나왔으니까 말인데(話のついで..
>
한도 끝도 없다(果てしない)
>
제집 드나들듯 하다(頻繁に出入りす..
>
과거가 있다(過去がある)
>
솜씨가 늘다(腕が上がる)
>
마음이 돌아서다(心が変わる)
>
있으나 마나(いてもいなくても)
>
허풍(을) 치다(ほらを吹く)
>
빙산의 일각이다(氷山の一角だ)
>
종잡을 수 없다(見当がつかない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ