「賄賂を受け取る」は韓国語で「뇌물을 먹다」という。
|
・ | 어느 정치인이 최근 뇌물을 먹고 구속되었다. |
ある政治家が最近賄賂を受け取って拘束された。 | |
・ | 검찰이 뇌물 수수 혐의로 여러 사람을 기소했어요. |
検察は贈収賄容疑で複数の人物を起訴しました。 | |
・ | 검찰관이 뇌물 제공 혐의로 기업을 기소할 방침이에요. |
検察官が贈賄容疑で企業を起訴する方針です。 | |
・ | 검찰관이 뇌물 수수 혐의로 정치인을 기소해요. |
検察官が贈賄容疑で政治家を起訴します。 | |
・ | 뇌물수수를 고발하는 증거를 제출했어요. |
贈収賄を告発する証拠を提出しました。 | |
・ | 뇌물을 주기 위해 공모하는 자들이 있었다. |
賄賂を渡すために共謀する者たちがいた。 | |
・ | 뇌물로 받은 금품이 몰수되었다. |
賄賂として受け取った金品が没収された。 | |
・ | 뇌물로 받은 돈이 몰수되었다. |
賄賂として受け取ったお金が没収された。 | |
・ | 그는 그 뇌물 행위를 못 본 체했다 |
彼はその賄賂行為を見て見ぬふりをした | |
・ | 회사 자금을 횡령해 뇌물을 건넨 혐의 등으로 징역형을 선고받았다. |
会社資金を横領し賄賂を渡した容疑で懲役刑を宣告された。 | |
・ | 피고는 뇌물공여, 횡령, 재산국외도피, 위증, 범죄수익은닉 등의 혐의를 받았다. |
被告は賄賂供与、横領、財産国外逃避、偽証、犯罪収益隠匿などの容疑を受けた。 | |
실정(失政) > |
선거법 위반(選挙法違反) > |
비례 대표(比例代表) > |
당쟁(党争) > |
군사정권(軍事政権) > |
국가 비상 사태(国家非常事態) > |
장외투쟁(場外闘争) > |
거국일치(挙国一致) > |
친미반공(親米反共) > |
선거일(選挙日) > |
긴장 완화(緊張緩和) > |
선대 위원장(選対委員長) > |
혁명(革命) > |
총기 규제(銃規制) > |
시위대(デモ隊) > |
부정선거(不正選挙) > |
청문회(聴聞会) > |
사대강 사업(四大江事業) > |
주석(主席) > |
당원(党員) > |
반대율(反対率) > |
난국(難局) > |
선출하다(選出する) > |
지지층(支持層) > |
로비(ロビー) > |
규제 강화(規制強化) > |
중진(重鎮) > |
예방(表敬訪問) > |
반체제(反体制) > |
망명하다(亡命する) > |