|
「政治的」は韓国語で「정치적」という。
|
 |
|
：정치적、chŏng-chi-jŏk、チョンチチョク
：政治的
|
「政治的」は韓国語で「정치적」という。
|
| ・ | 정치적인 결정은 나라의 장래에 큰 영향을 미칩니다. |
| 政治的な決定は国の将来に大きな影響を与えます。 | |
| ・ | 정치적인 변화가 사회에 영향을 줄 수 있습니다. |
| 政治的な変化が社会に影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 정치적인 변화가 사회에 영향을 줄 수 있습니다. |
| 政治的な変化が社会に影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 정치적인 권력은 신중하게 행사될 필요가 있습니다. |
| 政治的な権力は慎重に行使される必要があります。 | |
| ・ | 정치적인 의사결정은 정보와 지식을 바탕으로 이루어져야 합니다. |
| 政治的な意思決定は情報と知識に基づいて行われるべきです。 | |
| ・ | 정치적인 리더십은 리더의 자질에 크게 의존합니다. |
| 政治的なリーダーシップはリーダーの資質に大きく依存します。 | |
| ・ | 정치적인 선택은 신중하게 검토되어야 합니다. |
| 政治的な選択は慎重に検討されるべきです。 | |
| ・ | 정치적인 대립은 때때로 사회를 분열시키는 원인이 됩니다. |
| 政治的な対立は時に社会を分裂させる原因となります。 | |
| ・ | 정치적인 문제에 대한 국민들의 관심이 높아지고 있습니다. |
| 政治的な問題に対する国民の関心が高まっています。 | |
| ・ | 정치적인 결정은 국가의 미래에 영향을 미칩니다. |
| 政治的な決定は国の将来に影響を与えます。 | |
| ・ | 그의 유세는 정치적인 논란을 불러일으켰다. |
| 彼の遊説は政治的な議論を呼び起こした。 | |
| ・ | 정치적인 문제가 국민의 신념을 뒤흔들고 있다. |
| 政治的な問題が国民の信念を揺さぶっている。 | |
| ・ | 정계 개편 결과, 더 많은 정치적 대화가 필요해졌다. |
| 政界再編の結果、より多くの政治的な対話が必要になった。 | |
| ・ | 정치적인 대립이 사회에 분란을 일으키고 있다. |
| 政治的な対立が社会に紛乱を起こしている。 | |
| ・ | 연립 정부는 정치적 안정을 유지하는 데 중요한 역할을 한다. |
| 連立政府は政治的安定を維持するのに重要な役割を果たす。 | |
| ・ | 양안 관계는 때때로 정치적 대립을 일으킬 수 있다. |
| 両岸関係は時に政治的な対立を引き起こすことがある。 | |
| ・ | 정치적 불안정으로 나라에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 政治的な不安定で、国に危機が迫っています。 | |
| ・ | 정치적인 변화가 급물살을 타면서 사회 전반에 영향을 미쳤다. |
| 政治的な変化が急激に進められることで、社会全体に影響を与えた。 | |
| ・ | 그 나라는 정치적으로 타락해 있다. |
| その国は政治的に堕落している。 | |
| ・ | 그는 정치적 사정에 밝아서 시사 문제에 대한 지식이 풍부합니다. |
| 彼は政治の事情に明るいので、時事問題に関する知識が豊富だ。 | |
| ・ | 공기업의 임원은 정치적 영향 없이 운영해야 한다. |
| 公企業の役員は、政治的な影響を受けずに運営することが求められる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정치적 음모（チョンチチョク ウムモ） | 政治的陰謀 |
| 임시 국회（臨時国会） > |
| 설문 조사（アンケート） > |
| 자유주의（自由主義） > |
| 수상（首相） > |
| 반기를 들다（反旗をあげる） > |
| 당정청（与党・政府・青瓦台） > |
| 가결되다（可決される） > |
| 강국（大国） > |
| 전제정치（専制政治） > |
| 좌빨（左翼） > |
| 정치（政治） > |
| 대통령 선거（大統領選挙） > |
| 수구（守旧） > |
| 대권 주자（大統領候補） > |
| 북괴（北朝鮮） > |
| 대권（大統領の権限） > |
| 내정간섭（内政干渉） > |
| 제재를 가하다（経済制裁を課す） > |
| 거국일치（挙国一致） > |
| 권위주의（権威主義） > |
| 부정선거（不正選挙） > |
| 신당（新党） > |
| 위정자（為政者） > |
| 권력층（権力層） > |
| 국내 문제（国内問題） > |
| 권력욕（権力欲） > |
| 사내 정치（社内政治） > |
| 협치（協治） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 겨례（同胞） > |