|
「政治的」は韓国語で「정치적」という。
|
 |
|
：정치적、chŏng-chi-jŏk、チョンチチョク
：政治的
|
「政治的」は韓国語で「정치적」という。
|
| ・ | 정치적인 결정은 나라의 장래에 큰 영향을 미칩니다. |
| 政治的な決定は国の将来に大きな影響を与えます。 | |
| ・ | 정치적인 변화가 사회에 영향을 줄 수 있습니다. |
| 政治的な変化が社会に影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 정치적인 변화가 사회에 영향을 줄 수 있습니다. |
| 政治的な変化が社会に影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 정치적인 권력은 신중하게 행사될 필요가 있습니다. |
| 政治的な権力は慎重に行使される必要があります。 | |
| ・ | 정치적인 의사결정은 정보와 지식을 바탕으로 이루어져야 합니다. |
| 政治的な意思決定は情報と知識に基づいて行われるべきです。 | |
| ・ | 정치적인 리더십은 리더의 자질에 크게 의존합니다. |
| 政治的なリーダーシップはリーダーの資質に大きく依存します。 | |
| ・ | 정치적인 선택은 신중하게 검토되어야 합니다. |
| 政治的な選択は慎重に検討されるべきです。 | |
| ・ | 정치적인 대립은 때때로 사회를 분열시키는 원인이 됩니다. |
| 政治的な対立は時に社会を分裂させる原因となります。 | |
| ・ | 정치적인 문제에 대한 국민들의 관심이 높아지고 있습니다. |
| 政治的な問題に対する国民の関心が高まっています。 | |
| ・ | 정치적인 결정은 국가의 미래에 영향을 미칩니다. |
| 政治的な決定は国の将来に影響を与えます。 | |
| ・ | 그의 유세는 정치적인 논란을 불러일으켰다. |
| 彼の遊説は政治的な議論を呼び起こした。 | |
| ・ | 반역 행위는 종종 정치적 또는 사회적 배경과 관련이 있습니다. |
| 反逆行為は、しばしば政治的または社会的な背景に関連しています。 | |
| ・ | 정치적인 억압에 대해 시민들은 오랫동안 저항해 왔습니다. |
| 政治的な抑圧に対して、市民は長年にわたり抵抗してきました。 | |
| ・ | 정치적 성향이 강한 요원들이 조직을 장악했다. |
| 政治的性向が強い要員たちが組織を掌握した。 | |
| ・ | 정치적 입장에서 상대를 얕보는 것은 건설적인 대화를 방해합니다. |
| 政治的立場で相手を見下すのは、建設的な対話を妨げます。 | |
| ・ | 정치적 책임을 통감한다. |
| 政治的責任を痛感する。 | |
| ・ | 희토류 공급에는 정치적인 리스크가 수반됩니다. |
| レアアースの供給には、政治的なリスクが伴います。 | |
| ・ | 비폭력 저항은 정치적 문제 해결에 효과적인 방법 중 하나라고 증명되었다. |
| 非暴力抵抗は政治問題解決の効果的方法のひとつだと証明された。 | |
| ・ | 그는 정치적 이유로 수감되었다. |
| 彼は政治的理由で収監された。 | |
| ・ | 두 친구가 술집에서 정치적인 말다툼하고 있었다. |
| 二人の友人がバーで政治的な話題で言い争っていた。 | |
| ・ | 황제의 가족은 정치적인 영향력을 가지고 있었다. |
| 皇帝の家族は、政治的な影響力を持っていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정치적 음모（チョンチチョク ウムモ） | 政治的陰謀 |
| 변절자（裏切り者） > |
| 선관위（選挙管理委員会） > |
| 대권 주자（大統領候補） > |
| 로비（ロビー） > |
| 이중대（協力する組織） > |
| 기명 투표（記名投票） > |
| 투쟁하다（闘争する） > |
| 비례 대표（比例代表） > |
| 합의문（合意文） > |
| 정적（政敵） > |
| 현안（懸案） > |
| 반체제（反体制） > |
| 부패（腐敗） > |
| 네오콘（ネオコン） > |
| 치하（統治下） > |
| 벼슬자리（官職） > |
| 보수주의（保守主義） > |
| 설문 조사（アンケート） > |
| 사전 투표（期日前投票） > |
| 연립 정부（連立政府） > |
| 사찰（査察） > |
| 국정조사（国政調査） > |
| 지역 기반（地域基盤） > |
| 인민재판（人民裁判） > |
| 국정감사（国政監査） > |
| 회담（会談） > |
| 군사정권（軍事政権） > |
| 후원회（後援会） > |
| 개표작업（開票作業） > |
| 민주적（民主的） > |