・	그 드라마는 정치적 음모를 그린 스토리입니다.
	そのドラマは政治的陰謀を描いたストーリーです。
・	정치적 편견을 피하기 위해 특정 의견은 토론에서 배제돼야 한다.
	政治的な偏見を避けるために、特定の意見は討論から排除されるべきだ。
・	정치적인 편견을 배제하고 공평한 판단을 한다.
	政治的なバイアスを排除し、公平な判断を行う。
・	정치적인 편견을 배제하고 공평한 판단을 한다.
	政治的なバイアスを排除し、公平な判断を行う。
・	정치적인 편견을 배제하고 공평한 판단을 한다.
	政治的なバイアスを排除し、公平な判断を行う。
・	정치적 대립을 넘어 거국일치의 정신으로 나라를 전진시키자.
	政治的な対立を超え、挙国一致の精神で国を前進させよう。
・	그녀는 칼럼을 집필하고 정치적 견해를 밝히고 있다.
	彼女はコラムを執筆して、政治的見解を述べている。
・	그 단체는 정치적인 의사 결정에 큰 영향력을 가지고 있습니다.
	その団体は政治的な意思決定に大きな影響力を持っています。
・	그의 정치적인 영향력은 널리 알려져 있습니다.
	彼の政治的な影響力は広く知られています。
・	정치적 수완을 발휘하다.
	政治的手腕を発揮する。
・	소셜 미디어는 정치적 논의의 장이기도 합니다.
	ソーシャルメディアは政治的な議論の場でもあります。
・	그 나라의 정치적 혼란은 경제에 치명상을 입혔습니다.
	その国の政治的混乱は経済に致命傷を与えました。
・	유권자는 정치적인 결정에 대해 책임을 질 수 있습니다.
	有権者は、政治的な決定に対して責任を持つことができます。
・	유권자는 정치적인 과정에 참여함으로써 사회에 공헌합니다.
	有権者は、政治的なプロセスに参加することで社会に貢献します。
・	유권자는 정치적인 결정에 영향을 주는 권한을 가지고 있습니다.
	有権者は、政治的な決定に影響を与える権限を持っています。
・	선거일은 사회적 및 정치적인 변화를 가져올 가능성이 있습니다.
	選挙日は、社会的および政治的な変化をもたらす可能性があります。
・	그의 유세는 정치적인 논란을 불러일으켰다.
	彼の遊説は政治的な議論を呼び起こした。
・	정치적인 결정은 국가의 미래에 영향을 미칩니다.
	政治的な決定は国の将来に影響を与えます。
・	정치적인 문제에 대한 국민들의 관심이 높아지고 있습니다.
	政治的な問題に対する国民の関心が高まっています。
・	정치적인 대립은 때때로 사회를 분열시키는 원인이 됩니다.
	政治的な対立は時に社会を分裂させる原因となります。
・	정치적인 선택은 신중하게 검토되어야 합니다.
	政治的な選択は慎重に検討されるべきです。
・	정치적인 리더십은 리더의 자질에 크게 의존합니다.
	政治的なリーダーシップはリーダーの資質に大きく依存します。
・	정치적인 의사결정은 정보와 지식을 바탕으로 이루어져야 합니다.
	政治的な意思決定は情報と知識に基づいて行われるべきです。
・	정치적인 권력은 신중하게 행사될 필요가 있습니다.
	政治的な権力は慎重に行使される必要があります。
・	정치적인 변화가 사회에 영향을 줄 수 있습니다.
	政治的な変化が社会に影響を与えることがあります。
・	정치적인 변화가 사회에 영향을 줄 수 있습니다.
	政治的な変化が社会に影響を与えることがあります。
・	정치적인 결정은 나라의 장래에 큰 영향을 미칩니다.
	政治的な決定は国の将来に大きな影響を与えます。
・	그의 발언은 정치적인 색안경에 의해 칠해져 있다.
	彼の発言は、政治的な色眼鏡によって塗られている。
・	정치적 박해 때문에 그 나라에서 많은 피난민이 도망쳤다.
	政治的迫害のため、その国から多くの避難民が逃れた。
・	그의 기사는 정치적인 문제를 비평하고 있습니다.
	彼の記事は政治的な問題を批評しています。
・	철도 건설은 정치적 이유로 지연되었다.
	鉄道の建設は政治的な理由で遅れた。
・	정치적 불확실성이 경제에 영향을 미치고 있습니다.
	政治的な不確実性が経済に影響を及ぼしています。
・	선거가 다가오면서 정치적인 열기가 고조되었습니다.
	選挙が近づくにつれて、政治的な熱気が高まってきました。
・	대중 매체는 때로는 특정 정치적 입장을 지지합니다.
	マスメディアは、時には特定の政治的立場を支持します。
・	친구들끼리 정치적인 문제에 대해 이견을 가지고 있다.
	友人同士が政治的な問題について異見を持っている。
・	친구가 정치적인 주제로 다퉜다.
	友達と政治的な話題で口論した。
・	두 친구가 술집에서 정치적인 말다툼하고 있었다.
	二人の友人がバーで政治的な話題で言い争っていた。
・	전체주의 정권은 정치적인 반대 세력을 억압합니다.
	全体主義の政権は、政治的な反対勢力を抑圧します。
・	전체주의 국가에서는 정치적인 반대 의견이 억압됩니다.
	全体主義の国では、政治的な反対意見が抑圧されます。
・	정치적 결정은 민주적인 과정에 의해 이루어집니다.
	政治的決定は民主的なプロセスによって行われます。
・	내각의 정치적인 입장이 논쟁의 대상이 되었습니다.
	内閣の政治的な立場が論争の的となりました。
・	정치적인 불안정이 시장 신뢰를 해쳐 경제가 쇠퇴하고 있습니다.
	政治的な不安定さが市場信頼を損ない、経済が衰退しています。
・	그 나라는 정치적으로 취약한 상태에 있습니다.
	その国は政治的に脆弱な状態にあります。
・	주제와 정치적 민감성을 고려하지 않고 학문의 자유를 지켜나가겠습니다.
	テーマと政治的敏感性を考慮せず、学問の自由を守っていきます。
・	텔레비전 프로그램에서 정치적인 토론이 방송되었습니다.
	テレビ番組で政治的なディベートが放送されました。
・	사회주의는 부의 재분배를 목표로 하는 정치적 이데올로기입니다.
	社会主義は富の再分配を目指す政治的イデオロギーです。
・	민주주의는 정치적 다양성을 인정합니다.
	民主主義は政治的な多様性を認めます。
・	민주주의 국가는 국민의 정치적 자유, 표현의 자유, 언론의 자유를 인정한다.
	民主主義国家では、国民の政治的な自由、表現の自由、言論の自由を認める。
・	그의 정치적 경력은 단명했지만 그 영향력은 컸다.
	彼の政治的キャリアは短命だったが、その影響力は大きかった。
・	정치적인 관점에서 보면 그 제안은 복잡합니다.
	政治的な観点から見ると、その提案は複雑です。