|
「激発する」は韓国語で「격발하다」という。
|
 |
|
：격빨하다、キョクッパルハダ
：激発（激發）
|
「激発する」は韓国語で「격발하다」という。
|
| ・ | 그의 노여움이 격발하다. |
| 彼の怒りが激発する。 | |
| ・ | 전쟁이 격발할 가능성이 있다. |
| 戦争が激発する可能性がある。 | |
| ・ | 데모가 격발하는 것을 두려워하고 있다. |
| デモが激発するのを恐れている。 | |
| ・ | 폭동이 격발하는 순간을 목격했다. |
| 暴動が激発する瞬間を目撃した。 | |
| ・ | 싸움이 격발하는 것을 막다. |
| 争いが激発するのを防ぐ。 | |
| ・ | 감정이 격발하는 것을 억제했다. |
| 感情が激発するのを抑えた。 | |
| ・ | 전투가 격발하기 전에 피난했다. |
| 戦闘が激発する前に避難した。 | |
| ・ | 정치적인 대립이 격발하다. |
| 政治的な対立が激発する。 | |
| ・ | 분쟁이 격발하는 지역에 파견되었다. |
| 紛争が激発する地域に派遣された。 | |
| ・ | 내전이 격발하는 나라에 살고 있다. |
| 内戦が激発する国に住んでいる。 | |
| ・ | 감정이 격발하는 순간이 찾아왔다. |
| 感情が激発する瞬間が訪れた。 | |
| ・ | 분쟁이 격발하는 지역에서 피난하다. |
| 紛争が激発する地域から避難する。 | |
| ・ | 격발하는 폭동을 진압하다. |
| 激発する暴動を鎮圧する。 | |
| ・ | 그의 감정이 격발하다. |
| 彼の感情が激発する。 | |
| ・ | 그의 흥분이 격발하다. |
| 彼の興奮が激発する。 |
| 움직이다（動く） > |
| 궁금증（気がかり） > |
| 화내다（怒る） > |
| 기대되다（期待される） > |
| 불만（不満） > |
| 회한（悔恨） > |
| 불길하다（忌まわしい） > |
| 기시감（既視感） > |
| 경외심（畏敬の念） > |
| 적의（敵意） > |
| 쓸쓸하다（もの寂しい） > |
| 앙금（心のわだかまり） > |
| 울다（泣く） > |
| 질투심（嫉妬心） > |
| 안타깝다（気の毒だ） > |
| 화가 치밀다（怒りがこみ上げる） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |
| 마음（心） > |
| 영감（インスピレーション） > |
| 울부짖다（泣き叫ぶ） > |
| 본능（本能） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 푸념（愚痴） > |
| 마음고생（気苦労） > |
| 유감（遺憾） > |
| 애절하다（切ない） > |
| 굴욕（屈辱） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 원성이 자자하다（怒りの声が高まる） > |