「激発する」は韓国語で「격발하다」という。
|
![]() |
・ | 그의 노여움이 격발하다. |
彼の怒りが激発する。 | |
・ | 전쟁이 격발할 가능성이 있다. |
戦争が激発する可能性がある。 | |
・ | 데모가 격발하는 것을 두려워하고 있다. |
デモが激発するのを恐れている。 | |
・ | 폭동이 격발하는 순간을 목격했다. |
暴動が激発する瞬間を目撃した。 | |
・ | 싸움이 격발하는 것을 막다. |
争いが激発するのを防ぐ。 | |
・ | 감정이 격발하는 것을 억제했다. |
感情が激発するのを抑えた。 | |
・ | 전투가 격발하기 전에 피난했다. |
戦闘が激発する前に避難した。 | |
・ | 정치적인 대립이 격발하다. |
政治的な対立が激発する。 | |
・ | 분쟁이 격발하는 지역에 파견되었다. |
紛争が激発する地域に派遣された。 | |
・ | 내전이 격발하는 나라에 살고 있다. |
内戦が激発する国に住んでいる。 | |
・ | 감정이 격발하는 순간이 찾아왔다. |
感情が激発する瞬間が訪れた。 | |
・ | 분쟁이 격발하는 지역에서 피난하다. |
紛争が激発する地域から避難する。 | |
・ | 격발하는 폭동을 진압하다. |
激発する暴動を鎮圧する。 | |
・ | 그의 감정이 격발하다. |
彼の感情が激発する。 | |
・ | 그의 흥분이 격발하다. |
彼の興奮が激発する。 |
쾌락(快楽) > |
억울하다(悔しい) > |
상실감(喪失感) > |
무신경(無神經) > |
주체하다(抑える) > |
흥분(興奮) > |
호불호(好き嫌い) > |
회한(悔恨) > |
맘씨(心立て) > |
찡하다(じいんとする) > |
참다(我慢する) > |
속을 털어놓다(腹を割ってはなす) > |
오해(誤解) > |
동경하다(憧れる) > |
허탈감(脱力感) > |
눈꼴시다(目に余る) > |
울화통(怒り) > |
분(怒り) > |
심기가 불편하다(ご機嫌がよくない) > |
불만(不満) > |
자신감(自信) > |
굴욕감(屈辱感) > |
절망하다(絶望する) > |
흑심(下心) > |
끙끙(くよくよ) > |
모욕감(侮辱感) > |
초조함(いらだち(苛立ち)) > |
흥에 겹다(興に乗る) > |
심경(心境) > |
외롭다(寂しい) > |