|
「同情する」は韓国語で「동정하다」という。
|
 |
|
：동정하다、tong-jŏng-ha-da、トンジョンハダ
：同情～
|
「同情する」は韓国語で「동정하다」という。
|
| ・ | 그의 아픔에 동정하는 마음이 제 마음을 울렸어요. |
| 彼の痛みに同情する気持ちが、私の心を打ちました。 | |
| ・ | 동정하는 마음으로 그에게 격려의 말을 보냈습니다. |
| 同情する心で、彼に励ましの言葉を送りました。 | |
| ・ | 그의 상황에 동정하는 마음에서 봉사활동을 시작했어요. |
| 彼の状況に同情する気持ちから、ボランティア活動を始めました。 | |
| ・ | 그녀의 이야기를 듣고 진심으로 동정했어요. |
| 彼女の話を聞いて、心から同情しました。 | |
| ・ | 그의 어려움에 동정한 나머지 할 수 있는 모든 도움을 주었습니다. |
| 彼の困難に同情するあまり、できる限りの助けをしました。 | |
| ・ | 동정하는 마음에서 그에게 따뜻한 말을 건넸습니다. |
| 同情する気持ちから、彼に温かい言葉をかけました。 | |
| ・ | 그녀의 실패에 진심으로 동정했어요. |
| 彼女の失敗に対して、心から同情しました。 | |
| ・ | 동정하는 마음으로 그에게 격려의 메일을 보냈습니다. |
| 同情する心で、彼に励ましのメールを送りました。 | |
| ・ | 그의 힘든 상황에 동정하고 따뜻한 편지를 썼어요. |
| 彼の辛い状況に同情し、温かい手紙を書きました。 | |
| ・ | 그의 고민에 진심으로 동정했어요. |
| 彼の悩みに対して、心から同情しました。 | |
| ・ | 동정하는 마음으로 그녀의 이야기에 귀를 기울였어요. |
| 同情する心で、彼のために特別なサポートをしました。 | |
| ・ | 그녀의 고통을 이해하고 진심으로 동정했어요. |
| 彼女の苦しみを理解し、心から同情しました。 | |
| ・ | 그의 힘든 시기에 동정하고 힘을 보탰습니다. |
| 彼の苦しい時期に同情し、力を貸しました。 | |
| ・ | 그의 슬픈 사건에 동정하고 격려의 말을 보냈습니다. |
| 彼の悲しい出来事に同情し、励ましの言葉を送りました。 |
| 구두쇠（けち） > |
| 쾌락（快楽） > |
| 호감도（好感度） > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 기시감（既視感） > |
| 현명（賢明） > |
| 유감（遺憾） > |
| 비참하다（惨めだ） > |
| 부러움（羨ましさ） > |
| 안도감（安堵感） > |
| 정감（情感） > |
| 경외감（畏敬の念） > |
| 울분（うっぷん） > |
| 성취감（達成感） > |
| 오해（誤解） > |
| 얼굴 표정（顔の表情） > |
| 분풀이（腹いせ） > |
| 엄두（あえて何かをしようとすること） > |
| 긍지（誇り） > |
| 움직이다（動く） > |
| 애수（哀愁） > |
| 믿을 수 없다（信じられない） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 수치（羞恥） > |
| 기분을 전환하다（気持ちを切り替える.. > |
| 한（恨み） > |
| 질투하다（嫉妬する） > |
| 통곡하다（号泣する） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 초조함（いらだち（苛立ち）） > |