「わんわん泣く」は韓国語で「펑펑 울다」という。
|
・ | 주인공은 시청자들을 펑펑 울렸다. |
主人公は視聴者をボロボロ泣かせた。 | |
・ | 누군가의 품에 안겨 펑펑 울고 싶어요. |
誰かの夢を抱いてわんわん泣きたいです。 | |
・ | 그녀는 그와 헤어지기 싫다고 펑펑 울었어요. |
彼女は、彼と別れたくないとぼろぼろ泣きました。 | |
・ | 펑펑 울고 싶다. |
わんわん泣きたい。 |
양심(良心) > |
감격하다(感激する) > |
속상하다(しゃくに障る) > |
실망감(失望感) > |
제정신(正気) > |
섬뜩하다(不気味だ) > |
상상(想像) > |